字典帮 >古诗 >寄集贤阎子静学士诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-07-24

寄集贤阎子静学士

宋代  方回  

新年七十一衰翁,此道心知万折东。
名位集贤唐学士,文章内相陆宣公。
两朝纶綍倾前古,四海绅緌立下风。
手把一枝梅欲寄,江南岁暮待春鸿。

寄集贤阎子静学士翻译及注释

《寄集贤阎子静学士》是宋代方回创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
寄给集贤的阎子静学士
新年七十一已衰老,
我心深知千万次的忧伤。
名位上集贤唐学士,
文章内有陆宣公的风采。
两朝的辉煌超越了前古,
四方士人都仰慕不已。
我手中拿着一枝梅花欲寄,
等待江南岁暮时的春鸿。

诗意:
这首诗词是方回在新年时寄给阎子静的学士的,表达了作者对年岁的感慨和对友人的思念之情。作者自称已经七十一岁,意味着时光匆匆流逝,自己已进入晚年。虽然心中感受到了无数的忧伤,但作者依然保有一颗明智的心灵,深知人生中的万般曲折和艰辛。

诗中提到了集贤和唐学士,这是指阎子静担任的官职和学术地位。作者称赞阎子静在文学上有陆宣公的风采,陆宣公是唐代文学家陆游的字。这表明作者对阎子静的学术才华和文学造诣给予了高度赞扬。

作者通过表达两朝的辉煌和四方士人对阎子静的仰慕,展示了阎子静在政治和学术领域的影响力和声望。这也折射出作者对阎子静的敬仰和友情之意。

最后,作者提到自己手中拿着一枝梅花欲寄,寓意着寄托了自己的心情和思念之情。江南岁暮等待春鸿的描写,暗示着作者对阎子静的期待和盼望,期待着春天的到来和友人的归来。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了作者的思念之情和对友人的赞美之意。通过描绘自己年老、心灵明澈的状态和对阎子静的推崇,展现了作者的豁达和友情。诗中运用了对比手法,通过两朝纶綍倾前古和四海绅緌立下风的描述,突出了阎子静的卓越才华和影响力。

诗词朴实而含蓄,表达了作者对光阴的感慨以及对友人的思念之情。通过梅花的象征和江南岁暮待春鸿的意象,使诗词具有深远的意境和思想内涵。整首诗词抒发了作者对友情、人生和时光的深切思考,给人以思索和共鸣的空间。

寄集贤阎子静学士拼音读音参考

jì jí xián yán zi jìng xué shì
寄集贤阎子静学士

xīn nián qī shí yī shuāi wēng, cǐ dào xīn zhī wàn zhé dōng.
新年七十一衰翁,此道心知万折东。
míng wèi jí xián táng xué shì, wén zhāng nèi xiāng lù xuān gōng.
名位集贤唐学士,文章内相陆宣公。
liǎng cháo lún fú qīng qián gǔ, sì hǎi shēn ruí lì xià fēng.
两朝纶綍倾前古,四海绅緌立下风。
shǒu bà yī zhī méi yù jì, jiāng nán suì mù dài chūn hóng.
手把一枝梅欲寄,江南岁暮待春鸿。


相关内容11:

谢张师道广文见过二首

送赵子昂提调写金经

题罗云步周昉宫女

阻雪留丹阳苦寒

次韵谢喻岩叟读予近作二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 重阳后秋感
    盛夏关防少,深秋证候知。脂寒饶涕唾,肤善困疮痍。故国山千叠,重阳菊一枝。醉乡差可可,归路尚......
  • 次韵全君玉和高士马虚中道院
    古人无欲非引年,古无有欲之圣贤。曰无欲者无私欲。昊皇鲁叟画系传,柱下木子知止足。岂谓出神凌......
  • 题云泉题咏
    天一生水,坎卦象旃。二阴一阳,坤之中渊。天而非此,必为旱年。泽自空降,其云油然。地而非此,......
  • 小饮张季野宅分韵得张字
    涂潦访远客,未免褰我裳。同行二三子,先后相扶将。达官肯忘势,鳞次升高堂。具言大雨水,民饥籴......
  • 题布袋和尚丰干禅师寒山拾得画卷
    今有二异僧,一虎随之入城市,一曳布袋引群小儿,民间不鼎沸喧哄乎。以人情观之,书本相传如此,......
  • 再六次韵徐子英江楼
    最愁人处最高楼,空望三神想十洲。大药不灵从老病,把茅酒在盍归休。许追竹士陪梅友,肯羡蜂王慕......