字典帮 >古诗 >和所盘九日诗意和翻译_宋代诗人丘葵
2025-09-05

和所盘九日

宋代  丘葵  

九日  

石铓如剑梦犹危,风帽桥边且任吹。
山送落晖应恨速,月临归路不妨迟,欲从此夕颓如醉,试问明年健者谁。
一笑樽前俱是客,可堪摇动菊花期。

和所盘九日翻译及注释

《和所盘九日》是宋代丘葵所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
石铓如剑梦犹危,
风帽桥边且任吹。
山送落晖应恨速,
月临归路不妨迟。
欲从此夕颓如醉,
试问明年健者谁。
一笑樽前俱是客,
可堪摇动菊花期。

诗意:
这首诗词描绘了一个秋日的景象。诗人以山水自然景观为背景,以诗意深邃的语言表达了对光阴易逝、人生短暂的思考。诗人通过描绘自然景物的变化,表达了对时光流逝的感慨与思索,同时也表达了对人生短暂的领悟和对未来的担忧。

赏析:
诗的开头两句“石铓如剑梦犹危,风帽桥边且任吹。”通过对石铓和风帽的形容,展示了自然界的威力和人类的脆弱。石铓如剑暗示着坚固的力量,而梦境的脆弱则暗示着人生的不确定性和危险。风帽桥边且任吹,暗示着诗人面对风雨的态度,即以宁静的心态应对外部的变幻和挑战。

接下来的两句“山送落晖应恨速,月临归路不妨迟。”描绘了夕阳西下和月亮升起的景象。山送落晖,意味着夕阳的速度,以及诗人对光阴易逝的感慨。月临归路不妨迟,表达了诗人对返程之路的不舍和对时间的延续的渴望。

下面两句“欲从此夕颓如醉,试问明年健者谁。”表达了对时光流逝的感慨和对未来的担忧。诗人以颓废如醉来形容自己的心境,表达了对光阴的无情感到的疲惫与无奈。试问明年健者谁,则表达了对未来的迷惘与不确定,诗人在追问未来中抒发了对人生的思考。

最后两句“一笑樽前俱是客,可堪摇动菊花期。”表达了诗人对人生的态度。一笑樽前俱是客,意味着在人生的旅途中,所有的人都只是过客,无论贵贱,最终都会面对同样的命运。可堪摇动菊花期,则赞美菊花的美丽和坚韧,暗喻人生应该像菊花一样,勇敢面对生活的挑战。

整首诗通过自然景物的描绘,表达了人生短暂、时光易逝的主题,以及对未来的担忧和对人生的思考。同时,诗中还运用了对比和象征等修辞手法,使诗歌更具意境和韵味。

和所盘九日拼音读音参考

hé suǒ pán jiǔ rì
和所盘九日

shí máng rú jiàn mèng yóu wēi, fēng mào qiáo biān qiě rèn chuī.
石铓如剑梦犹危,风帽桥边且任吹。
shān sòng luò huī yīng hèn sù, yuè lín guī lù bù fáng chí,
山送落晖应恨速,月临归路不妨迟,
yù cóng cǐ xī tuí rú zuì, shì wèn míng nián jiàn zhě shuí.
欲从此夕颓如醉,试问明年健者谁。
yī xiào zūn qián jù shì kè, kě kān yáo dòng jú huā qī.
一笑樽前俱是客,可堪摇动菊花期。


相关内容11:

永宁庵

题竹西独宿寮

怀古愚兄

泊无碍定庵二首

哭顾平甫前韵


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 七歌效杜陵体
    我生辰逢乱离,四方蹙蹙何所之。欲登山兮有虎豹,欲入海兮有蛟螭。归来归来磨兜坚,毋与蛟斗兮毋......
  • 山翁亭
    蜀阜山头老钝顽,白云深处小凭栏。头头总是侬家事,可笑游人作景看。...
  • 和芸斋
    脱却蓑衣下钓竿,岂无线路透玄关。斜风暂罢玄真去,明月来从太白攀。自是老怀俱惜别,偶陪清话不......
  • 蜗牛
    雨浥蜗牛绕砌行,与吾同乐本同生。挤排蛮触分疆界,可笑蒙庄自起争。...
  • 寄高尹
    桐下归来学钓鱼,岁寒相伴只鸥凫。何期天上郎官宰,肯到江边处士庐。仲蔚自怜头似雪,阿勤岂解唾......
  • 赵延俊毁淫祠诗以美之
    风霆妙流行,日月互出没。鬼神本良能,一气自伸屈。南方有妖魂,缁衣而血食。因讼默祈呼,桎梏脱......