字典帮 >古诗 >贱生之日邀正仲子堂小酌诗意和翻译_宋代诗人舒岳祥
2025-07-24

贱生之日邀正仲子堂小酌

宋代  舒岳祥  

开岁恰七十,吾衰病已频。
从今数正旦,一月有三晨。
甲子添新志,乾坤寄老身。
晚年方学易,此意为谁陈。

贱生之日邀正仲子堂小酌翻译及注释

《贱生之日邀正仲子堂小酌》是宋代舒岳祥的一首诗词。这首诗词以自嘲的口吻表达了作者在晚年时对生命的感慨和思考。

诗词的中文译文:
贱微的我邀请尊贵的仲子堂共小酌

诗意和赏析:
这首诗词描绘了作者在迎接自己七十岁生日时的心境。他承认自己的贱微身份,但却心怀感恩之情,邀请尊贵的仲子堂与他一同共饮。诗词以自嘲的语气表达了作者对自身衰老和疾病频发的无奈和领悟。

在诗词中,作者提到自己从现在开始数正旦,意味着他已经进入了晚年阶段,时光的流逝让他感到岁月匆匆。他提到一月有三晨,表达了时间过得非常快,暗示着他对时间流逝的敏感和深刻体悟。

接下来,作者以甲子添新志、乾坤寄老身的形象表达了自己对未来的期许。甲子是中国传统十二地支纪年法中的第一年,象征着新的开始和机遇。作者希望在晚年能够有新的志向和目标,将自己的寿命寄托于天地之间。

最后两句“晚年方学易,此意为谁陈”,表达了作者晚年才开始学习易经的意愿,并探讨这种意愿的来源。这是一种反问,作者思考自己晚年学习易经的决定是否出于自己内心的真实愿望,还是受到了外界的影响和引导。这种思考反映了作者对自我认知和对生命意义的思索。

总的来说,这首诗词通过自嘲和反问的手法,表达了作者在晚年对时间流逝和生命意义的思考。尽管作者承认自己的贱微身份,但他依然怀抱感恩之心,并在生命的最后阶段寄托特殊的希望和追求。

贱生之日邀正仲子堂小酌拼音读音参考

jiàn shēng zhī rì yāo zhèng zhòng zi táng xiǎo zhuó
贱生之日邀正仲子堂小酌

kāi suì qià qī shí, wú shuāi bìng yǐ pín.
开岁恰七十,吾衰病已频。
cóng jīn shù zhēng dàn, yī yuè yǒu sān chén.
从今数正旦,一月有三晨。
jiǎ zǐ tiān xīn zhì, qián kūn jì lǎo shēn.
甲子添新志,乾坤寄老身。
wǎn nián fāng xué yì, cǐ yì wèi shuí chén.
晚年方学易,此意为谁陈。


相关内容11:

春日与正仲坐山斋余隐几就睡既觉而正仲端坐

春雪

西洞宿云

茅屋

山甫画松


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 纪梦
    纚纚桃花万树红,径回无复辨西东。人间何处春风好,若欲逃秦入梦中。...
  • 一蓑
    蓬窗漏晚风,蓑衣盖秋雨。蒲白早潮来,小儿事扶橹。三尽鲤鱼飞上天,渔翁醉卧不能举。...
  • 十月十八日闻雁
    一声空杳分千响,万里荒凉月正明。共说江南旧来处,还思沙漠远行程。如哀如怨知何事,相应相呼出......
  • 渔翁
    大男举网锦鳞红,稚子轻摇一榜风。微雨斜阳身半显,瓦瓯醉酌主船翁。...
  • 得正仲忆相勉归乡作一绝复之
    老去无家天一方,安贫东土羡刘郎。夜来一陈西风起,闻得山亭酒味香。...
  • 题正仲真游园
    借问真游趣,华胥路不赊。青黄随涧柳,红白任岩花。适意弦歌鸟,无私鼓吹蛙。秋风榛子熟,撒雹散......