字典帮 >古诗 >悲歌二(一作《悲歌诗意和翻译_唐代诗人顾况
2025-07-18

悲歌二(一作《悲歌

唐代  顾况  

我欲升天天隔霄,我欲渡水水无桥。
我欲上山山路险,我欲汲井井泉遥。
越人翠被今何夕,独立沙边江草碧。
紫燕西飞欲寄书,白云何处逢来客。

悲歌二(一作《悲歌作者简介

顾况(约727—约815)字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐),晚年自号悲翁,汉族,苏州海盐横山人(今在浙江海宁境内),唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山。

悲歌二(一作《悲歌翻译及注释

《悲歌二(一作《悲歌》,一作《短歌行》)》是唐代诗人顾况所作,以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
我欲升天天隔霄,
我欲渡水水无桥。
我欲上山山路险,
我欲汲井井泉遥。
越人翠被今何夕,
独立沙边江草碧。
紫燕西飞欲寄书,
白云何处逢来客。

诗意:
这首诗描绘了诗人内心的孤独和无法达到理想的现实困境。诗中的“升天”、“渡水”、“上山”、“汲井”等动作,都代表着追求和努力。然而,天空遥不可及,水中无桥可行,山路险峻,井泉遥远。诗人感叹自己的心愿无法实现,生活的现实限制了他的追求。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言表达了诗人的情感和心境。通过四个动作的描述,揭示了诗人的内心追求和现实的隔阂。诗中的景物描写也很生动,例如越人翠被、江草碧、紫燕西飞、白云漂浮,给人以美好而悲凉的感觉。整首诗意境高远,既有对理想的向往,又有对现实的无奈,给人以思考和共鸣的空间。诗人通过自己的感受,抒发了对现实困境的痛苦和对理想的追求,展示了唐代文人的情感和思想。

悲歌二(一作《悲歌拼音读音参考

bēi gē èr yī zuò bēi gē, yī zuò duǎn gē xíng
悲歌二(一作《悲歌》,一作《短歌行》)

wǒ yù shēng tiān tiān gé xiāo, wǒ yù dù shuǐ shuǐ wú qiáo.
我欲升天天隔霄,我欲渡水水无桥。
wǒ yù shàng shān shān lù xiǎn,
我欲上山山路险,
wǒ yù jí jǐng jǐng quán yáo.
我欲汲井井泉遥。
yuè rén cuì bèi jīn hé xī, dú lì shā biān jiāng cǎo bì.
越人翠被今何夕,独立沙边江草碧。
zǐ yàn xī fēi yù jì shū, bái yún hé chǔ féng lái kè.
紫燕西飞欲寄书,白云何处逢来客。


相关内容11:

念奴娇

乐府

通道

满江红(东武会流怀亭)

昨日


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 凤栖梧·甲辰七夕
    开过南枝花满院。新月西楼,相约同针线。高树数声蝉送晚。归家梦向斜阳断。夜色银河情一片。轻帐......
  • 春游
    酒户年年减,山行渐渐难。欲终心懒慢,转恐兴阑散。镜水波犹冷,稽峰雪尚残。不能辜物色,乍可怯......
  • 婵娟篇
    花婵娟,泛春泉。竹婵娟,笼晓烟。妓婵娟,不长妍。月婵娟,真可怜。夜半姮娥朝太一,人间本自无......
  • 西长安行
    所思兮何在?乃在西长安。何用存问妾?香□双珠环。何用重存问?羽爵翠琅玕。今我兮闻君,更有兮......
  • 菩萨蛮(湖光亭晚集)
    平波不尽蒹葭远。清霜半落沙痕浅。烟树晚微茫。孤鸿下夕阳。梅花消息近。试向南枝问。记得水边春......
  • 忆秦娥(正月初六日夜月)
    弯弯曲。新年新月钩寒玉。钩寒玉。凤鞋儿小,翠眉儿蹙。闹蛾雪柳添妆束。烛龙火树争驰逐。争驰逐......