兰房绣户厌厌病。
叹春酲、和闷甚时醒。
燕子空归，几曾传、玉关边信。
伤心处，独展团窠瑞锦。
熏笼消歇沈烟冷。
泪痕深、展转看花影。
漫拥余香，怎禁他、峭寒孤枕。
西窗晓，几声银瓶玉井。
月上海棠作者简介
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
月上海棠翻译及注释
《月上海棠》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：
月上海棠
兰房绣户厌厌病。
叹春酲、和闷甚时醒。
燕子空归，几曾传、玉关边信。
伤心处，独展团窠瑞锦。
熏笼消歇沈烟冷。
泪痕深、展转看花影。
漫拥余香，怎禁他、峭寒孤枕。
西窗晓，几声银瓶玉井。
中文译文：
月儿升上海棠树，
闺房中的绣户厌倦生活。
叹息春天的酒，喝得昏昏沉沉，时而醒来。
燕子已空归，几次传来玉关边的书信。
伤心之处，只能独自展开那团窠瑞锦。
熏笼中的香消散了，烟冷了。
泪痕深深地，不停地转动着看那花影。
身上漫溢着余香，却无法抵挡那峭寒的孤枕。
西窗透出晨曦，几声银瓶玉井的叮咚声。
诗意和赏析：
这首诗以描绘诗人内心的孤寂和忧伤为主题，表达了作者对逝去的时光和离别的思念之情。诗中的兰房绣户代表了平凡的家庭生活，其中的人们对于琐碎生活的疲惫和倦怠感表示不满。春天的酒喝得昏昏沉沉，暗示了作者对于时光的荏苒和岁月的逝去感到迷茫和无奈。
诗中提到的燕子空归，玉关边的信件，表达了作者对于远方亲人的思念之情。这种离别和思念的情感在诗中得到了凝聚和表达。伤心之处，作者只能独自展开团团锦缎，暗示他的内心充满了无奈和伤感。
诗中的熏笼消歇，沈烟冷，泪痕深转，花影等描绘了作者内心的寂寥和忧伤。他的心情如同熏笼中的香气消失，烟冷了一般。泪痕深转则暗示了作者无法摆脱心中的忧伤，一直在不停地思念和悲伤。诗中的花影则是作者孤寂时唯一的寄托，他不停地转动着目光，注视着那些花影，寻找一丝慰藉和希望。
最后的两句“漫拥余香，怎禁他、峭寒孤枕。西窗晓，几声银瓶玉井。”表达了作者在孤寂中的无奈和无助。他心中充满了余香，但却无法抵挡峭寒的孤枕，表示他在寒冷的孤独中苦苦挣扎。最后一句通过西窗透出晨曦，几声银瓶玉井的叮咚声，给予了一丝希望和温暖，暗示着新的一天的到来。
总体而言，这首诗以细腻的描写和深沉的情感展现了作者内心的孤寂和忧伤。通过对家庭生活的细节描写、离别的思念、孤寂的心境以及对希望的渴望，表达了作者对于时光流转和人生离合的感慨和沉思。这首诗以其独特的意境和情感抒发，展现了宋代陆游细腻而深沉的诗歌才华。
月上海棠拼音读音参考
相关内容11：
