字典帮 >古诗 >采桑子诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2025-09-05

采桑子

宋代  欧阳修  

爱国  

十年一别流光速,白首相逢。
莫话衰翁。
但斗尊前语笑同。
劝君满酌君须醉,尽日从容。
画鹢牵风。
即去朝天沃舜聪。

采桑子作者简介

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

采桑子翻译及注释

《采桑子》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
十年一别流光速,
白首相逢。
莫话衰翁。
但斗尊前语笑同。
劝君满酌君须醉,
尽日从容。
画鹢牵风。
即去朝天沃舜聪。

诗意:
这首诗词描绘了欧阳修在朝代成熟时期的思考和感慨。诗中描述了他与友人的长时间分离,然而经过十年之后,他们白发苍苍地相逢。欧阳修告诫友人不要谈论自己老去的容颜,只要在尊贵的宴会上一同欢笑。他劝告友人尽情地畅饮,醉倒在酒桌上,整日从容自在。最后一句提到绘画中的鹢鸟,牵引着风向高空飞翔。他呼唤友人一起去朝天,去追求与传说中的舜、聪明人相似的境界。

赏析:
《采桑子》表达了欧阳修对时光流逝和友情的思考。诗中的十年一别,流光速逝,白首相逢,展现了时间的无情和人事的变迁。欧阳修以淡然的态度对待衰老,认为无需过多关注自己容颜的衰退,而是要在友人的陪伴中保持快乐。他提倡放松心情,尽情享受人生,醉倒在酒桌上,意味着对繁忙生活的放松和解脱。诗的最后一句以画鹢牵风作为隐喻,表达了欧阳修对友人的期望,希望他们一同追求高远的目标和境界。

整首诗词以简洁明快的语言表达了欧阳修对友情和人生态度的思考,展现了他乐观豁达的性格。通过诗中的情感与意境,欧阳修向读者传递了积极向上的生活态度,鼓励人们在流逝的时光中珍惜友情和享受生活的美好。

采桑子拼音读音参考

cǎi sāng zǐ
采桑子

shí nián yī bié liú guāng sù, bái shǒu xiàng féng.
十年一别流光速,白首相逢。
mò huà shuāi wēng.
莫话衰翁。
dàn dòu zūn qián yǔ xiào tóng.
但斗尊前语笑同。
quàn jūn mǎn zhuó jūn xū zuì, jǐn rì cóng róng.
劝君满酌君须醉,尽日从容。
huà yì qiān fēng.
画鹢牵风。
jí qù cháo tiān wò shùn cōng.
即去朝天沃舜聪。


相关内容11:

夜别韦司士

菩萨蛮

水龙吟

望夫石

送陆务观福建提仓


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 浣溪沙
    妙手都无斧凿瘢。饱参佳处却成颦。恰如春入浣花村。笔墨今宵光有艳,管弦从此悄无言。主人席次两......
  • 咏被中绣鞋
    云里蟾钩落凤窝,玉郎沈醉也摩挲。陈王当日风流减,只向波间见袜罗。...
  • 醉花阴
    红尘紫陌春来早。晚市烟光好。灯发万枝莲,华月光中,天净开蓬岛。老人旧日曾年少。年少还须老。......
  • 惜分飞(送别)
    岸柳依依拖金缕。是我朝来别处。惟有多情絮。故来衣上留人住。两眼啼红空弹与。未见桃花又去。一......
  • 醉落魄
    鸾孤月缺。两春惆怅音尘绝。如今若负当时节。信道欢缘,狂向衣襟结。若问相思何处歇。相逢便是相......
  • 花犯·郭希道送水仙索赋
    小娉婷,清铅素靥,蜂黄暗偷晕。翠翘欹鬓。昨夜冷中庭,月下相认。睡浓更苦凄风紧。惊回心未稳。......