字典帮 >古诗 >又跋简斋与夫人帖诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-22

又跋简斋与夫人帖

宋代  杨万里  

家在钱塘身在苏,扊扅消息近来疏。
极知薪水无钱买,且遣长须送乘壶。

又跋简斋与夫人帖作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

又跋简斋与夫人帖翻译及注释

这首诗词是杨万里在宋代创作的《又跋简斋与夫人帖》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
家在钱塘身在苏,
扊扅消息近来疏。
极知薪水无钱买,
且遣长须送乘壶。

诗意:
这首诗词描述了杨万里的生活困境和对家庭的思念之情。他的家在钱塘(现在的杭州),而他却身在苏州。由于距离遥远,他与家人的联系变得疏远。他深知自己的薪水微薄,无法购买足够的财物,因此他只能寄托思念之情,将自己的心意通过信函送给家人。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了作者的心情和生活状态。诗中的"钱塘"和"苏州"分别代表了杨万里的家乡和他目前所在的地方。通过"扊扅消息近来疏"这句话,作者表达了他与家人之间的联系变得疏远的感受。"极知薪水无钱买"这句话揭示了作者的经济困境,他无法满足家人的物质需求。最后一句"且遣长须送乘壶"表达了作者将自己的心意通过信函寄给家人的决心。

这首诗词虽然简短,但通过简洁的语言和真挚的情感,展现了作者对家人的思念和对生活困境的坦然面对。它揭示了宋代士人的生活状态和情感体验,同时也反映了杨万里对家庭的重视和对家庭团聚的渴望。这首诗词在表达情感的同时,也引发了读者对生活、家庭和人情的思考。

又跋简斋与夫人帖拼音读音参考

yòu bá jiǎn zhāi yǔ fū rén tiē
又跋简斋与夫人帖

jiā zài qián táng shēn zài sū, yǎn yí xiāo xī jìn lái shū.
家在钱塘身在苏,扊扅消息近来疏。
jí zhī xīn shuǐ wú qián mǎi, qiě qiǎn cháng xū sòng chéng hú.
极知薪水无钱买,且遣长须送乘壶。


相关内容11:

读赤壁赋前后二首

山中再次胡德昭韵

望清远峡

行宫

真州杂赋


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 夜坐
    谈烟枫叶路,细雨蒙花时。宿雁半江画,寒蛩四壁诗。少年成老大,吾道付逶迤。终有剑心在,闻鸡坐......
  • 彭城行
    连山四围合,吕梁贯其中。河南大都会,故有项王宫。晋牧连杨豫,虎视北方雄。唐时燕子楼,风流张......
  • 遣兴
    一落颠崖不自由,春风相对说牢愁。稚驴黑月光中吼,饥鼠青灯影下游。岂料乾坤成堕甑,始知身世是......
  • 题碧落堂
    大厦新成燕雀欢,与君聊此共清闲。地居一郡楼台上,人在半空烟雨间。修复尽还今宇宙,感伤犹记旧......
  • 纪事
    三宫九庙事方危,狼子心肠未可知。若使无人折狂虏,东南那个是男儿。...
  • 芗林五十咏·鹅篆滩
    不傅右军字,且留房相池。新雏黄似酒,把酒看群嬉。...