字典帮 >古诗 >舟中午睡诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-09-09

舟中午睡

宋代  杨万里  

一叶摇无定,昏然妙思通。
化为漆园蝶,飞入大槐宫。
有酒相勾引,无茶作寇戎。
平生眠不足,还债橹声中。

舟中午睡作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

舟中午睡翻译及注释

《舟中午睡》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一叶摇无定,昏然妙思通。
化为漆园蝶,飞入大槐宫。
有酒相勾引,无茶作寇戎。
平生眠不足,还债橹声中。

诗意:
这首诗词描绘了作者在船中午睡时的一系列幻想和思考。作者在午睡时,一片叶子摇摆不定,使他的思绪变得迷离而通透。他想象自己化身为一只漆园蝶,飞入了大槐宫。在那里,酒引诱着他,茶则成为了敌人。作者平生的睡眠总是不够,而在船桨声中,他还要偿还睡眠的债务。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了作者在午睡时的幻想和思考。一叶摇无定的描写,使人感受到作者思绪的飘忽和迷离。作者将自己化为漆园蝶,飞入大槐宫,展现了他对自由和美好的向往。酒和茶的对比,象征着诗人对不同事物的选择和取舍。最后,作者表达了自己对睡眠的渴望和不足,船桨声的回响更加强调了他对睡眠的追求。整首诗词通过细腻的描写和意象的运用,展现了作者独特的思维和情感,给人以深思和遐想的空间。

舟中午睡拼音读音参考

zhōu zhōng wǔ shuì
舟中午睡

yī yè yáo wú dìng, hūn rán miào sī tōng.
一叶摇无定,昏然妙思通。
huà wéi qī yuán dié, fēi rù dà huái gōng.
化为漆园蝶,飞入大槐宫。
yǒu jiǔ xiāng gōu yǐn, wú chá zuò kòu róng.
有酒相勾引,无茶作寇戎。
píng shēng mián bù zú, huán zhài lǔ shēng zhōng.
平生眠不足,还债橹声中。


相关内容11:

汶阳道中

沛歌

箜篌引

越王台

六歌


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 至扬州
    吾戴吾头向广陵,仰天无告可怜生。争如负命投东海,犹会乘风近玉京。...
  • 桐庐道中
    肩舆唑睡茶力短,野堠无文山路长。鸦鹊声欢人不会,枇杷一树十分黄。...
  • 仲良见和再和谢焉四首
    健论开仍阖,清规高更寒。抗章胡未报,忧世可能宽。收用今宁晚,飞骞尚会看。自怜千虑短,所愿一......
  • 中秋
    不教收骨瘴江边,驱向胡沙着去鞭。旧夺宫袍空独步,新食宫饭饱孤眠。客程恰与秋天半,人影何如月......
  • 早起
    晓日半窗红,邻鸡振翼雄。馀子贪慵睡,佳人理发蓬。未忘尘俗虑,那免是非攻。前山浑不见,笼翠雾......
  • 至扬州
    路傍邂逅卖柴人,为说高沙可问津。此去侬家三十里,山坳聊可避风尘。...