字典帮 >古诗 >自警诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-09

自警

宋代  陆游  

堕发满晨梳,荒畦入晚鉏。
凉生团扇厄,病退短筇疏。
圣道功殊浅,尘缘习未除。
青灯幸如故,勉近读残书。

自警作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

自警翻译及注释

《自警》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
堕发满晨梳,
荒畦入晚鉏。
凉生团扇厄,
病退短筇疏。
圣道功殊浅,
尘缘习未除。
青灯幸如故,
勉近读残书。

诗意:
这首诗词表达了诗人对自身境遇的反思和自我警醒之情。诗中通过描绘一系列生活细节,表达了诗人对自己生活状态的思考和对修身养性的追求。

赏析:
诗的开头两句“堕发满晨梳,荒畦入晚鉏”描绘了诗人早晨梳洗和晚上耕作的场景,展现了诗人勤劳朴实的生活态度。接着,“凉生团扇厄,病退短筇疏”表达了诗人年老体弱、境遇艰辛的困境。这些描写既展示了诗人的生活现实,也暗示了他内心的苦闷和忧虑。

接下来的两句“圣道功殊浅,尘缘习未除”表达了诗人对自身修养和道德境界的反思。诗人认为自己的修行还不够深入,对尘世的执念和俗世的习气仍未完全摆脱。这种自我警醒和自省体现了诗人对道德伦理的关注和对自身境界的追求。

最后两句“青灯幸如故,勉近读残书”表达了诗人对知识和学习的渴望。诗人希望通过读书来增长智慧,靠着那盏青灯,继续保持对学问的热爱和追求。

总体而言,这首诗词通过描绘生活细节和自我反思,表达了诗人对自身处境的思考和对修身养性的追求。它既展示了诗人的现实困境,又体现了他对道德伦理和知识学问的关注,具有深刻的思想内涵和人生哲理。

自警拼音读音参考

zì jǐng
自警

duò fā mǎn chén shū, huāng qí rù wǎn chú.
堕发满晨梳,荒畦入晚鉏。
liáng shēng tuán shàn è, bìng tuì duǎn qióng shū.
凉生团扇厄,病退短筇疏。
shèng dào gōng shū qiǎn, chén yuán xí wèi chú.
圣道功殊浅,尘缘习未除。
qīng dēng xìng rú gù, miǎn jìn dú cán shū.
青灯幸如故,勉近读残书。


相关内容11:

松下纵笔

龟堂

小立

衰病

六言杂兴


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 诵书示子聿
    乃翁诵书舍东偏,吾儿相和山之巅。翁老且衰常早眠,儿声夜半方泠然。楚公著书数百编,少师手挍世......
  • 春近
    开禧忽见第三春,身寄枫林野水滨。吾道幸逢天道在,物华又与岁华新。效原处处堪行乐,道路人人可......
  • 倚楼
    减尽朱颜白发新,高楼徙倚默伤神。未酬马上功名愿,已是人间老大身,太史周南方卧疾,拾遗剑外又......
  • 江上散步寻梅偶得三绝句
    小园风月不多宽,一树梅花开未残。剥啄敲门嫌特地,缓拖藤杖隔篱看。...
  • 舟中晓赋
    木落霜清水鸟呼,扁舟夜泊古城隅。吹残画角钟初动,低尽寒空斗欲无。浪迹已同鸥境界,远游方羡雁......
  • 六言杂兴
    瘦马羸僮道路,清泉白石山林。常得有衣换酒,不愁无法烧金。...