字典帮 >古诗 >夜泊平望终夕不寐三首诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-09-09

夜泊平望终夕不寐三首

宋代  杨万里  

樱桃湖里月如霜,偏照征人寸断肠。
醉里不知家尚远,梦回忽觉路初长。

夜泊平望终夕不寐三首作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

夜泊平望终夕不寐三首翻译及注释

《夜泊平望终夕不寐三首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
樱桃湖里月如霜,
偏照征人寸断肠。
醉里不知家尚远,
梦回忽觉路初长。

诗意:
这首诗词描绘了一个夜晚,诗人在平望的湖边停泊,月亮如霜一般明亮。月光照耀下,诗人感叹征途漫长,思念家乡,心情愁绪万千。他在醉酒之中不知道离家还很远,但在梦中醒来时,突然感觉路途依然漫长。

赏析:
这首诗词通过描绘夜晚的景象,表达了诗人对离家在外的征人生活的思念和无奈之情。首句“樱桃湖里月如霜”,以湖边的月光如霜来形容夜晚的明亮,给人以清冷的感觉。第二句“偏照征人寸断肠”,通过“征人”一词,表达了诗人离家在外的辛酸和思念之情。第三句“醉里不知家尚远”,揭示了诗人在醉酒之中对归家的渴望,但又不知道离家还有多远。最后一句“梦回忽觉路初长”,通过“梦回”一词,表达了诗人在梦中醒来时,突然感觉到路途的漫长和艰辛。

整首诗词以简洁的语言表达了诗人内心的情感和对家乡的思念。通过描绘夜晚的景象和诗人的感叹,诗词传达了一种离乡背井的辛酸和无奈,以及对归家的渴望和迷茫。这首诗词以其深情而含蓄的表达方式,给人以思考和共鸣的空间,展现了杨万里独特的诗歌才华。

夜泊平望终夕不寐三首拼音读音参考

yè pō píng wàng zhōng xī bù mèi sān shǒu
夜泊平望终夕不寐三首

yīng táo hú lǐ yuè rú shuāng, piān zhào zhēng rén cùn duàn cháng.
樱桃湖里月如霜,偏照征人寸断肠。
zuì lǐ bù zhī jiā shàng yuǎn, mèng huí hū jué lù chū zhǎng.
醉里不知家尚远,梦回忽觉路初长。


相关内容11:

遇宝应县新开湖

读汉书二首

清明雨寒八首

直宿南宫三首

过吕城闸六首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和周子中病中代书之韵兼督胡季文季永游山之
    吟外今何病,愁边我索居。昔无今样懒,新久故人书。只说游山去,谁令作计疏。衡庐负我辈,我辈负......
  • 和济翁见寄之韵二首
    只有高为累,元无俗可离。正缘隔少面,添得许多诗。杜老吟边树,山谷醉处池。犹须谋一笑,天许又......
  • 送张定叟二首
    紫岩衣钵付南轩,介弟曾同半夜传。师友别来真梦耳,江湖相对各潸然。但令门户无遗恨,何必功名在......
  • 见潭师刘恭父舍人二首
    道合宁嫌脕,心期不用多。於公犹未见,此恨独如何?颇辱谈间问,端须雪里过。门阑当欠士,许寄病......
  • 次出门韵
    有酒何须富?无车却好行。眼中长得句,身外岂关情。远岭寒逾瘦,乾枫落更声。好怀非自闷,且道向......
  • 病起览镜二首
    览镜忽自问,何方一病翁。生涯管城外,本贯醉乡中。笔砚今都废,尊罍久屡空。又将数茎雪,憔悴见......