字典帮 >古诗 >书适诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-09-07

书适

宋代  陆游  

老翁垂七十,其实似童儿。
山果啼呼觅,乡傩喜笑随。
群嬉累瓦塔,独立照盆池。
更挟残书读,浑如上学时。

书适作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

书适翻译及注释

《书适》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
老翁垂七十,其实似童儿。
山果啼呼觅,乡傩喜笑随。
群嬉累瓦塔,独立照盆池。
更挟残书读,浑如上学时。

诗意:
这首诗词描绘了一位七十岁的老人,他的精神状态却像个孩子一样。他在山中寻找果实时,仿佛听到了果实的哭声,而他的乡亲们则因为他的喜悦而欢笑。他在瓦塔上与众人嬉戏,却也能独自站在池塘旁边照看盆中的水。他还带着残破的书籍,像当年上学时一样专心地阅读。

赏析:
这首诗词通过描绘老人的形象,表达了作者对生命的热爱和对年轻时光的怀念。老人虽然年事已高,但他的心境却像个孩子,充满了好奇和喜悦。他在大自然中寻找果实,与乡亲们一起嬉笑玩耍,展现了对生活的积极态度和对自然的热爱。同时,他带着残破的书籍,继续阅读,展示了对知识的追求和对学习的执着。这种对生活和知识的热情,使他在晚年仍然保持了年轻时的活力和好奇心。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了老人的形象和他的生活状态,通过对细节的描写,展现了作者对老人的赞美和对生命的热爱。这首诗词以平实的语言表达了深刻的情感,给人以启发和思考。

书适拼音读音参考

shū shì
书适

lǎo wēng chuí qī shí, qí shí shì tóng ér.
老翁垂七十,其实似童儿。
shān guǒ tí hū mì, xiāng nuó xǐ xiào suí.
山果啼呼觅,乡傩喜笑随。
qún xī lèi wǎ tǎ, dú lì zhào pén chí.
群嬉累瓦塔,独立照盆池。
gèng xié cán shū dú, hún rú shàng xué shí.
更挟残书读,浑如上学时。


相关内容11:

晚晴

书适

落花

东斋杂书

春寒


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 岁晚
    岁晚城隅车马稀,偷闲聊得掩荆扉。征蓬满野风霜苦,多稼连云雁骛肥。报国有心空自信,结茅无地竟......
  • 村居
    衰病污朝著,恩宽得免归。粗能心自信,不恨世相违。草市寒沽酒,江城夜捣衣。是中堪送老,高枕谢......
  • 白发
    疾病侵壮年,发恐不及白;偶赖针石功,寓世成久客。行年垂七十,霜雪纷满帻,耳目虽已衰,亦未与......
  • 感昔
    行遍天涯只漫劳,归来登览兴方豪。云生神禹千年穴,雪卷灵胥八月涛。...
  • 书喜
    宠辱元知不足惊,退居兀兀饯余生。冰鱼可钓羹材足,霜稻方登籴价平。邻媪已安诸子养,园丁初葺数......
  • 题斋壁
    手斸云根结草庐,平生心事满无余。二升菰米晨炊饭,一碗松灯夜读书。天理直须闲处看,人谋常向巧......