字典帮 >古诗 >采菱诗意和翻译_宋代诗人苏泂
2025-09-07

采菱

宋代  苏泂  

引蔓搴花钓艇妨,游飏锦浪霅溪傍。
若教总不餐烟火,只采芳香亦味长。

采菱翻译及注释

《采菱》是一首宋代的诗词,它的作者是苏泂。下面是《采菱》的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
引蔓搴花钓艇妨,
游飏锦浪霅溪傍。
若教总不餐烟火,
只采芳香亦味长。

诗意:
这首诗以采菱为主题,表达了诗人苏泂对闲适自然生活的向往和追求。诗中诗人以自然景物为背景,通过描绘引蔓搴花、钓艇等活动,表达了对自由自在的游逸生活的向往。诗人通过对自然景物的描绘,抒发了对清静与宁谧的追求,表达了对繁忙喧嚣世界的厌倦。

赏析:
这首诗以细腻的描写手法勾勒出自然景物的美丽景象。引蔓搴花和钓艇是描绘自然景物的两个主要元素。引蔓搴花是指采摘蔓延在水面上的花朵,表现了诗人对自然美的敏感和热爱。钓艇则展示了诗人在自然环境中的游弋自在,以及对宁静和自由的追求。

诗的后两句“若教总不餐烟火,只采芳香亦味长”,表达了诗人对烟火纷扰的厌倦,他更希望远离尘嚣,与自然为伴。诗人以采菱、采芳来寄托自己追求清静生活的愿望,表达了对纷扰世界的冷漠和对自然的热爱。

整首诗以自然景物为背景,通过细腻的描写和对自由自在、宁静清静生活的向往,表达了诗人对闲适自然生活的追求和对喧嚣世界的厌倦。这首诗既展现了自然景物的美丽,又通过情感的表达传递了诗人内心的感受,使读者能够感受到诗人对自然与自由的向往和追求。

采菱拼音读音参考

cǎi líng
采菱

yǐn màn qiān huā diào tǐng fáng, yóu yáng jǐn làng zhà xī bàng.
引蔓搴花钓艇妨,游飏锦浪霅溪傍。
ruò jiào zǒng bù cān yān huǒ, zhǐ cǎi fāng xiāng yì wèi zhǎng.
若教总不餐烟火,只采芳香亦味长。


相关内容11:

放翁宠赐正月九日诗翰

庭前菊

重送吕知录表叔

次韵知县兄秋怀三首

荷花


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵刍父上巳日同游朱园四首
    野水青山非昔祠,奠觞那得计醇醨。抛梁有咏谁其续,除却灵均世不知。...
  • 金陵杂兴二百首
    高资冢上五楼穹,先祖曾经相哲宗。乱后伤心馀石马,小孙来补万株松。...
  • 红梅
    天与清高孰我过,岁寒只合老岩阿。无端自学闲桃杏,只恐情多事亦多。...
  • 次韵刍父秋怀
    士有修身者,娟如女在房。刈兰供作佩,采菊当为粮。春树翻疑雨,秋花却耐霜。从来舆涉意,晚棹转......
  • 走笔次韵刍父喜雨三首
    方池荫垂柳,想见苏公堤。一雨水入床,蛙部连东西。先生不能寐,书卷夜自迷。穉子黎明来,官路深......
  • 梦退堂师
    碧眼霜颅事已非,梦中相见只攒眉。推敲有法犹分付,一似高丽寺里时。...