字典帮 >古诗 >它山诗意和翻译_宋代诗人楼钥
2025-09-08

它山

宋代  楼钥  

过尽水禽并野凫,风标惟许一舂鉏。
可怜久立梅梁上,不为谿光只为鱼。

它山翻译及注释

《它山》是宋代楼钥所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
山外的水禽和野凫已经飞尽,只有风向标依然保持一种节制。可怜的人久久地站在梅梁上,不是为了享受山谷的美景,而是为了捕鱼。

诗意:
这首诗以自然景物为背景,表达了一种淡泊寡欲的生活态度。诗中的水禽和野凫已经飞走了,只有风向标还在指示着风的方向,这象征着世事变迁,唯有风标不变。诗人在梅梁上久久地立着,不是为了追逐虚名和功利,而是沉浸在宁静的自然之中,享受捕鱼的乐趣。诗人通过描绘这种生活态度,表达了对繁杂世事的超然态度和对自然的热爱。

赏析:
《它山》这首诗词以简洁的语言描绘了一个寂静的山水景象,通过对水禽、野凫和风向标的描写,展现了自然界的变化和不变。诗人通过对梅梁上久立和捕鱼的描绘,呈现了一种追求宁静和乐趣的生活态度。整首诗以简练的语言表达了对于功利和名利的淡泊态度,以及对自然美的赞美和热爱。读者在欣赏这首诗词时,可以感受到诗人超脱尘世的心境和对自然的敬畏之情,引发人们对于追求内心平静和与自然和谐相处的思考。

它山拼音读音参考

tā shān
它山

guò jǐn shuǐ qín bìng yě fú, fēng biāo wéi xǔ yī chōng chú.
过尽水禽并野凫,风标惟许一舂鉏。
kě lián jiǔ lì méi liáng shàng, bù wéi xī guāng zhǐ wèi yú.
可怜久立梅梁上,不为谿光只为鱼。


相关内容11:

吕崇德挽词

袁府君挽词

送刘淳叟博士倅豫章

赠光孝益老

游大梅山护圣寺


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 题孙谷桥墦间图
    墦间不足又之他,犹自施施骄室家。齐国一人如许尔,宁知后日事如麻。...
  • 送姜子谦丞於潜
    处则有超莲,出则将哦松。眉宇无一尘,出处皆雍容。君看妙莲华,本出汙泥中。两松痛埽溉,下有簿......
  • 朱南剑挽词
    再世文章伯,三朝侍从臣。传家推笃学,游宦肯谋身。别驾歌章水,甘棠想剑津。虚堂两遗像,谁不倍......
  • 木蕴之国博迁居
    寄斋今日又迁居,门巷相过五尺余。王子何妨借人屋,渊明不必造吾庐。大千眼里无非奇,三十乘中皆......
  • 访李国器於包山同登寺后山庵
    访客包家山,相与登层颠。嶙峋巨石中,屈曲扶栏干。夜来雨初过,石罅时涓涓。轻舆到冈头,大江横......
  • 次韵十绝·安心
    但使心如水在槃,坐令四体自然胖。有人来问安心法,将汝心来与汝安。...