字典帮 >古诗 >谢罗醴陵宏材乐府见寄诗意和翻译_宋代诗人曹彦约
2025-09-05

谢罗醴陵宏材乐府见寄

宋代  曹彦约  

自别湘中首屡回,漏传春信一枝梅。
固在我老何须此,不与时同赤壮哉。
百里去思民父母,三年归作国台莱。
更将馀力哦新调,三晨篇中著意来。

谢罗醴陵宏材乐府见寄翻译及注释

《谢罗醴陵宏材乐府见寄》是宋代诗人曹彦约的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
自别湘中首屡回,
漏传春信一枝梅。
固在我老何须此,
不与时同赤壮哉。
百里去思民父母,
三年归作国台莱。
更将馀力哦新调,
三晨篇中著意来。

诗意:
这首诗是曹彦约写给谢罗醴陵宏材乐府的赠诗。诗人表达了自己离开湘中多次回来的心情,称赞了醴陵的春天传递出来的信息,以及其中一枝梅花的美丽。诗人自谦道自己年老之后并不需要这些美景,因为他已不再年轻,与时俱进的精力已经不如从前。他思念百里之外的父母,曾经离开三年的国台莱,但他依然希望能够用自己剩余的力量创作出新的作品,将自己的心意表达出来。

赏析:
这首诗以写给谢罗醴陵宏材乐府的赠诗形式展开,旨在表达诗人对醴陵春天和友人的赞美之情。诗人以自己多次离别湘中、多次回来的经历为引子,表达了他对湘中春天传递的信息的欣赏。其中的"漏传春信一枝梅",暗示了春天之美通过一枝梅花的形象得以传达。然而,诗人在表达自己的赞美之余,也有自谦和思念的情感。他认为自己年老之后并不需要这些美景,而且随着年龄的增长,他已经无法像年轻时那样充满朝气和活力了。诗中的"不与时同赤壮哉"一句,表达了诗人对时光流转和自身衰老的思考。接着,诗人表达了对百里之外的父母的思念之情,以及三年离开的国台莱的回忆。最后,诗人表示自己愿意用自己剩余的力量创作新的作品,将自己的心意表达出来,体现了他对创作的执着和对未来的期待。

这首诗情感真挚,字里行间透露着对友人和家人的思念之情。通过对春天美景的描绘,诗人抒发了自己对时光流转和衰老的思考,以及对创作的坚持。整首诗在简洁明快的语言中,展现了诗人的内心感受和情感体验,给人以启示和共鸣。

谢罗醴陵宏材乐府见寄拼音读音参考

xiè luó lǐ líng hóng cái yuè fǔ jiàn jì
谢罗醴陵宏材乐府见寄

zì bié xiāng zhōng shǒu lǚ huí, lòu chuán chūn xìn yī zhī méi.
自别湘中首屡回,漏传春信一枝梅。
gù zài wǒ lǎo hé xū cǐ, bù yǔ shí tóng chì zhuàng zāi.
固在我老何须此,不与时同赤壮哉。
bǎi lǐ qù sī mín fù mǔ, sān nián guī zuò guó tái lái.
百里去思民父母,三年归作国台莱。
gèng jiāng yú lì ó xīn diào, sān chén piān zhōng zhe yì lái.
更将馀力哦新调,三晨篇中著意来。


相关内容11:

雨中即事简二友

陪总卿路钤相麦观花修出郊故事

邵武赵使君挽章二首

奉陪黄帅机访问元夕战场归途见人家园池花木

戏集少陵句


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 宿苏坊
    客久嚣尘外,冬深驿舍前。乱山宽处日,野水暮时烟。契分新篘酒,生涯旧物毡。悠然归兴动,依约探......
  • 柳枝词
    缲出烟丝轻袅袅,扫成雪帚重垂垂。风流举世无过柳,总合殷勤把一枝。...
  • 落星寺
    好风好雨旧关情,落在江心不强名。地尽匡庐犹变现,水连彭蠡略峥嵘。金山但设鱼龙险,滟澦空闻象......
  • 冬节忤寒约客默坐爇品字柴作五禽戏体中差小
    滕六附暄堕寒力,六花未办天机织。篱菊老尽兰始芽,凌婆仙子方踵息。水边亭亭逢玉人,照眼缟衣如......
  • 故邕管安抚李思永挽章三首
    发廪宁忧岁,防边不待秋。古为汉循吏,今说李成州。劲气横关陇,神光射斗牛。竹林天下士,一第可......
  • 八月上弦夕
    轻风熨贴晚云开,为放中秋半月来。待得月圆多值雨,不如今夕共樽罍。...