字典帮 >古诗 >送韦正字析贯赴制举诗意和翻译_唐代诗人张祜
2025-07-18

送韦正字析贯赴制举

唐代  张祜  

可爱汉文年,鸿恩荡海壖。
木鸡方备德,金马正求贤。
大战希游刃,长途在著鞭。
伫看晁董策,便向史中传。

送韦正字析贯赴制举作者简介

张祜 字承吉,邢台清河人,唐代著名诗人。出生在清河张氏望族,家世显赫,被人称作张公子,有“海内名士”之誉。张祜的一生,在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里,深宫二十年”张祜以是得名,《全唐诗》收录其349首诗歌。

送韦正字析贯赴制举翻译及注释

《送韦正字析贯赴制举》是唐代张祜创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
可爱汉文年,鸿恩荡海壖。
木鸡方备德,金马正求贤。
大战希游刃,长途在著鞭。
伫看晁董策,便向史中传。

诗意:
这首诗以送别韦正字析贯赴制举为题材,表达了对他的赞美和祝福。诗人称赞韦正字析在汉文年间可爱可敬,他所拥有的鸿恩(君主的恩典)可以荡涤海壖(指海市蜃楼,比喻虚幻之物)。韦正字析备受器重,如木鸡一样备好德行,而且他的才能和品德像金马一样值得追求。尽管在前途漫长的旅途中需要付出艰辛,但韦正字析正迎难而上,披荆斩棘,只为追求自己的理想。诗人期待着看到韦正字析的成就,他的事迹将被载入史书,流传后世。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言,表达了对韦正字析的赞美和鼓励。诗人通过使用象征性的词语和隐喻,塑造了韦正字析的形象。他被描述为可爱可敬的人物,具备优秀的品德和才能。诗中的木鸡和金马分别象征了韦正字析的德行和能力,强调了他的价值和重要性。诗人对韦正字析前途的祝愿和对他勇往直前的赞赏也表达了诗人对士人的关切和对理想追求的崇尚。整首诗情感饱满,表达了对韦正字析的美好祝福和对他未来的期待,展现了唐代士人追求成功和名声的精神风貌。

送韦正字析贯赴制举拼音读音参考

sòng wéi zhèng zì xī guàn fù zhì jǔ
送韦正字析贯赴制举

kě ài hàn wén nián, hóng ēn dàng hǎi ruán.
可爱汉文年,鸿恩荡海壖。
mù jī fāng bèi dé, jīn mǎ zhèng qiú xián.
木鸡方备德,金马正求贤。
dà zhàn xī yóu rèn, cháng tú zài zhe biān.
大战希游刃,长途在著鞭。
zhù kàn cháo dǒng cè, biàn xiàng shǐ zhōng chuán.
伫看晁董策,便向史中传。


相关内容11:

题丹阳永泰寺练湖亭

僧院小松

题招隐寺

登广武原

晚秋江上作


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 上太皇先生
    颢气贯精神,苍崖老姓名。烟霞空送景,水木苦无情。劚药云根断,眠花石面平。折松开月色,决水放......
  • 赠淮南将(一作少年行)
    年少好风情,垂鞭眦睚行。带金狮子小,裘锦麒麟狞。拣匠装银镫,堆钱买钿筝。李陵虽效死,时论亦......
  • 寄灵澈上人
    老僧何处寺,秋梦绕江滨。独树月中鹤,孤舟云外人。荣华长指幻,衰病久观身。应笑无成者,沧洲垂......
  • 送忍禅师归庐岳(一作送庐岳僧·一作朱庆馀诗)
    浪匝湓城岳壁青,白头僧去扫禅扃。龛灯度雪补残衲,山日上轩看旧经。泉水带冰寒溜涩,薜萝新雨曙......
  • 送蜀客
    楚客去岷江,西南指天末。平生不达意,万里船一发。行行三峡夜,十二峰顶月。哀猿别曾林,忽忽声......
  • 题朱秀城南亭子
    朱家亭子象悬匏,阶莹青莎栋剪茆。瘿挂眼开欺鸲鹆,花缘网结妒螵蛸。有时风月输三虎,无壁琴书属......