字典帮 >古诗 >夜看牡丹诗意和翻译_唐代诗人温庭筠
2025-07-19

夜看牡丹

唐代  温庭筠  

高低深浅一阑红,把火殷勤绕露丛。
希逸近来成懒病,不能容易向春风。

夜看牡丹作者简介

温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。

夜看牡丹翻译及注释

夜看牡丹

高低深浅一阑红,
把火殷勤绕露丛。
希逸近来成懒病,
不能容易向春风。

译文:

在夜晚观赏牡丹花,
高低深浅的红色花朵,
像火焰般绕着露水丛生。
近来我渐渐懒散疲倦,
无法轻易迎接春风的吹拂。

诗意:

这首诗描绘了夜晚观赏牡丹花的情景。牡丹花开放时高低不一、深浅各异的红色花朵,像火焰围绕在露水之上。诗人自比牡丹,感叹自己近来的希望和幸福变成了懒散和疲倦,不能轻易迎接春风的吹拂。

赏析:

《夜看牡丹》是温庭筠在唐代所创作的一首诗。诗人通过描绘牡丹花的美丽与灿烂,表达了自己内心的动情和追求。牡丹花高低深浅的红色花朵,犹如火焰环绕在露水之上,给人一种美丽与壮丽的感觉。然而,诗人在最后两句诗中,却表达了自己近来的变化,由于希望和幸福变成了懒散和疲倦,无法轻易迎接春风的吹拂。整首诗通过对花朵的描写,抒发了诗人的情感,并表达了对逝去的时光和短暂的幸福的怀念之情。诗意深刻而抒发出的情感也让人思索着生命的短暂和人生的起伏。

夜看牡丹拼音读音参考

yè kàn mǔ dān
夜看牡丹

gāo dī shēn qiǎn yī lán hóng, bǎ huǒ yīn qín rào lù cóng.
高低深浅一阑红,把火殷勤绕露丛。
xī yì jìn lái chéng lǎn bìng, bù néng róng yì xiàng chūn fēng.
希逸近来成懒病,不能容易向春风。


相关内容11:

送襄州李中丞赴从事

题古寺

雨中与李先生期垂钓先后相失,因作叠韵

自黔中东归旅次淮上

太和公主还宫


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寓居寄友人
    雨馀虚馆竹阴清,独坐书窗轸旅情。芳草衡门无马迹,古槐深巷有蝉声。夕阳云尽嵩峰出,远岸烟消洛......
  • 与重幽上人话旧
    云飞天末水空流,省与师同别异州。庭树蝉声初入夏,石床苔色几经秋。灯微静室生乡思,月上严城话......
  • 秋夜宿重本上人院
    却忆凉堂坐,明河几度流。安禅逢小暑,抱疾入高秋。水国曾重讲,云林半旧游。此来看月落,还似道......
  • 送凤翔范书记
    西京无暑气,夏景似清秋。天府来相辟,高人去自由。江山通蜀国,日月近神州。若共将军语,河兰地......
  • 赠隐者
    茅堂对薇蕨,炉暖一裘轻。醉后楚山梦,觉来春鸟声。采茶溪树绿,煮药石泉清。不问人间事,忘机过......
  • 汶阳客舍
    年光自感益蹉跎,岐路东西竟若何。窗外雨来山色近,海边秋至雁声多。思乡每读登楼赋,对月空吟叩......