字典帮 >古诗 >关山月诗意和翻译_唐代诗人霍总
2025-07-19

关山月

唐代  霍总  

珠珑翡翠床,白皙侍中郎。
五日来花下,双童问道傍。
到门车马狭,连夜管弦长。
每笑东家子,窥他宋玉墙。

关山月翻译及注释

《关山月》
珠珑翡翠床,白皙侍中郎。
五日来花下,双童问道傍。
到门车马狭,连夜管弦长。
每笑东家子,窥他宋玉墙。

中文译文:
闻到珠珑翡翠做的床,一个白皙的侍中郎正在躺在上面。
连续五天,在花丛下来回徘徊,双童留在一旁询问。
到达门前,车马行进狭窄的道路,管弦乐演奏整晚漫长。
笑着看着东家的孩子们,偷窥他们的宋玉制作的墙壁。

诗意和赏析:
这首诗以描绘宫廷生活为题材,表现了唐代朝廷的奢靡和繁华。珠珑翡翠床、白皙的侍中郎等描述,展现了宫殿的辉煌和官员的高贵。花丛下的徘徊和双童的问候,展现了宫廷内外的热闹和繁华。车马狭窄的道路和连夜的管弦乐,则展现了宫廷内部的喧嚣和繁忙。最后一句描述了东家的孩子们,以及他们所居住的华丽的墙壁,进一步加强了宫廷生活的奢靡和华丽。整首诗以华丽的描绘,展现了唐代宫廷的繁华景象。

关山月拼音读音参考

guān shān yuè
关山月

zhū lóng fěi cuì chuáng, bái xī shì zhōng láng.
珠珑翡翠床,白皙侍中郎。
wǔ rì lái huā xià, shuāng tóng wèn dào bàng.
五日来花下,双童问道傍。
dào mén chē mǎ xiá, lián yè guǎn xián zhǎng.
到门车马狭,连夜管弦长。
měi xiào dōng jiā zǐ, kuī tā sòng yù qiáng.
每笑东家子,窥他宋玉墙。


相关内容11:

奉天寒食书事

题开明里友人居

寄黔南李校书

和茅山高拾遗忆山中杂题五首·山泉

画鼓


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 早春残雪
    霁日雕琼彩,幽庭减夜寒。梅飘馀片积,日堕晚光残。零落偏依桂,霏微不掩兰。阴林披雾縠,小沼破......
  • 送王侍御赴宣城
    朝回离九陌,岛外赏残春。经宿留闲客,看云作主人。时清难议隐,位重亦甘贫。岩洞真仙境,应休别......
  • 高楼
    远天明月出,照此谁家楼。上有罗衣裳,凉风吹不休。...
  • 感怀
    采薇易为山,何必登首阳。濯缨易为水,何必泛沧浪。贵崇已难慕,谄笑何所长。东堂桂欲空,犹有收......
  • 中秋夜思郑延美有作
    中秋中夜月,世说慑妖精。顾兔云初蔽,长蛇谁与勍。未追良友玩,安用玉轮盈。此意人谁喻,裁诗穿......
  • 题张乔升平里居
    下马似无人,开门只一身。心同孤鹤静,行过老僧真。乱水藏幽径,高原隔远津。匡庐曾共隐,相见自......