字典帮 >古诗 >和赵寺丞札鹤吟诗意和翻译_宋代诗人刘黻
2025-09-07

和赵寺丞札鹤吟

宋代  刘黻  

既名仙者物,何恙亦沈冥。
吊月怜孤影,埋云异瘦形。
琴中空作操,诗外不消铭。
叶落鸣皋处,犹疑昨夜听。

和赵寺丞札鹤吟翻译及注释

《和赵寺丞札鹤吟》是宋代刘黻创作的一首诗词。这首诗以婉约细腻的笔触表达了作者内心深处的孤寂和思念之情。

诗词的中文译文如下:

既名仙者物,何恙亦沈冥。
吊月怜孤影,埋云异瘦形。
琴中空作操,诗外不消铭。
叶落鸣皋处,犹疑昨夜听。

这首诗的诗意渗透着对仙境的向往和对离别的思念之情。诗人自称为"仙者",但却被寂寞所困扰,心境沉浸在一片沉静和模糊之中。他凝望着天空中的月亮,感叹自己的孤影独立,宛如孤鹤一般。他将自己比作云,隐匿于淡薄的天空中,形态消瘦而异于常人。

诗人抚琴而作,琴声空悬,没有真正的旋律。他的诗歌也不再有铭刻的意义,已经失去了原本的力量和内涵。他的内心如同琴声和诗意一样空洞而虚无。

最后两句诗表达了作者在秋天听到叶落的声音时的感觉。他在鸣皋(古代指山谷)的地方,仿佛听到昨夜的声音,但又犹疑不定,仿佛这个声音只是虚幻的幻觉。

这首诗以深沉的诗情和含蓄的表达,描绘了作者内心的孤寂和对过去的怀念。通过音乐、自然和时间的意象,诗人将自己的情感融入其中,表达了对离别和虚无的思考。整首诗的意境优美,给人以深深的思索和共鸣。

和赵寺丞札鹤吟拼音读音参考

hé zhào sì chéng zhá hè yín
和赵寺丞札鹤吟

jì míng xiān zhě wù, hé yàng yì shěn míng.
既名仙者物,何恙亦沈冥。
diào yuè lián gū yǐng, mái yún yì shòu xíng.
吊月怜孤影,埋云异瘦形。
qín zhōng kōng zuò cāo, shī wài bù xiāo míng.
琴中空作操,诗外不消铭。
yè luò míng gāo chù, yóu yí zuó yè tīng.
叶落鸣皋处,犹疑昨夜听。


相关内容11:

次酬吴仙尉张都监游兴教寺

六无吟

横浦十咏·周程三先生书院

用坡仙梅花十韵·拟梅

赋望云寮


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 宿妙果寺赠洪上人
    上人留我禅房宿,煮笋烹茶语夜阑。铁马鸣风山牖寂,木鱼敲雪晓廓寒。真筌但要此心悟,公案休将故......
  • 宝积寺僧舍古梅一树皆荣而顶独枯即席为赋
    铁虬偃蹇八尺强,云屋深深吹玉香。开遍枝南与枝北,顶顽不受春风德。悄如枯禅坐瞿昙,霓旌羽葆来......
  • 读秦纪
    琅玕台上晚云平,虎视眈眈隘八宏。万里不知人半死,三山空觅草长生。兆来鬼璧沙丘近,威动神鞭海......
  • 西际
    一径寒松老,因来采茯苓。水禽鸣杞涧,野鹿卧棕亭。瀑近云根湿,仙遗石井灵。守庐青道者,不厌客......
  • 次胡潜父先辈
    圣世如何肯弃贤,唐书笔削赖君传。山云相望三千里,岭雾同游恰一年。才刃固难居众后,智囊犹欠独......
  • 六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊·节友
    节友独爱秋,相得匪迟暮。受气惟至正,睟见黄与素。饱谙风露味,甘守烟霞痼。如何千载人,仅一渊......