字典帮 >古诗 >五云山图诗意和翻译_宋代诗人戴表元
2025-12-12

五云山图

宋代  戴表元  

林庐深插紫孱颜,一点渔舟带暝还。
但得身间无俯仰,人间处处五云山。

五云山图翻译及注释

《五云山图》是宋代戴表元创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
深邃的林庐插入了紫色的薄雾,一艘小渔舟点缀在暮色中归来。只要身心能摆脱尘俗的烦恼,无论身处何地都如同置身于五云山。

诗意:
这首诗表达了诗人对自然山水的赞美和追求超脱尘世的心境。林庐深处插入了紫色的薄雾,给人以神秘的感觉,同时也映衬出山水的幽深。渔舟点缀在暮色中,给整个景象增添了几分宁静和诗意。诗人希望通过摆脱尘俗的纷扰,能够在人世间的任何地方都能拥有心灵的宁静和自由,如同置身于五云山一般。

赏析:
这首诗通过描绘林庐深处的紫色薄雾和一艘小渔舟的形象,展现了自然山水的美丽与宁静。紫色的薄雾给人一种神秘而深邃的感觉,与林庐的幽深相得益彰,也表达了诗人对大自然的敬畏之情。小渔舟点缀在暮色中,给整个景象增添了几分宁静和诗意,使人产生远离尘嚣的遐想。诗人通过描绘这样的自然景观,表达了对尘世烦恼的厌倦和对超脱的向往,希望能够在人世间的任何地方都能拥有心灵的宁静和自由,仿佛身处于五云山一般。整首诗抒发了诗人对自然山水的赞美与向往,同时也表达了对心灵自由与超然境界的追求。

这首诗词通过描绘自然景物的美丽与宁静,以及诗人对超脱尘世的向往,给人以宁静、神秘的感觉。同时,也启发人们在喧嚣的尘世中寻求内心的宁静,追求真正的自由与超越。

五云山图拼音读音参考

wǔ yún shān tú
五云山图

lín lú shēn chā zǐ càn yán, yì diǎn yú zhōu dài míng hái.
林庐深插紫孱颜,一点渔舟带暝还。
dàn dé shēn jiān wú fǔ yǎng, rén jiān chǔ chù wǔ yún shān.
但得身间无俯仰,人间处处五云山。


相关内容11:

四明山中逢晴

鹿顶山朝晖轩为东玉师赋

久客鹿顶承张景山寄诗次韵奉答

李元中秀才岁晚游诸公间

次韵如晦木犀因寄其从父性之老同舍


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 夜寒行
    昨日天寒不成醉,今日天寒不成寐。醉迟得酒可强欢,寐少愁多亦频喟。紫竿苇炬闹荒城,役夫遥作鹳......
  • 永安塔
    心不能安总是魔,亭亭孤塔镇岩阿。倘无佛力三千行,奈此丘蛇井鼠何。...
  • 谢陈君祥宪使
    鸾凰不鸷暴,珪璧无锋铦。评材容一切,未觉世论严。仆昔江东归,二纪操锄镰。闻山但庐霍,慕水惟......
  • 野螺峰
    野螺倒向空中立,回旋萦成翠甲长。沫雾濡云真得计,鱼蝦旧侣莫相忘。...
  • 书叹七首
    数友越州居,无书无三年。台州已无数,逢人每相贤。日夜已远友,远者隔蛮烟。风气不择州。俗情轻......
  • 骑马行答赠吴中张子潜乡贡
    君不见天上续弦胶,又不见海外切玉刀。傍人错愕心自快,痕迹过眼无秋毫。吴江先生淮海客,长篇大......