字典帮 >古诗 >荔子诗意和翻译_宋代诗人陈宓
2025-09-08

荔子

宋代  陈宓  

不伴人间桃李群,炎曦与傅渥丹匀。
南州几岁供怀橘,北阙何年可献芹。

荔子翻译及注释

《荔子》是宋代陈宓所作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
离开人间桃李的众多欢愉,阳光照耀着红得如同朱砂的灼热。在南方的州县,几年来供奉怀念着橘子,北方的皇宫什么时候才能献上芹菜呢?

诗意:
这首诗词以对比的手法表达了作者对人间欢愉和宫廷生活的不同感受。诗中提到了桃李、炎曦、傅渥丹、南州的橘子和北阙的芹菜,这些都是与人间欢愉和宫廷生活相关的意象。作者通过描述这些意象,表达了自己对人间欢愉的怀念,同时对宫廷生活的冷漠和疏离感。

赏析:
这首诗词通过对比南方和北方、人间和宫廷的描写,展现了作者内心的矛盾情感。诗中的桃李象征着人间的美好和欢愉,而炎曦和傅渥丹则表达了阳光的炽热和宫廷的华丽。南州供怀橘,表明作者对于人间欢愉的怀念和珍惜;而北阙可献芹,则暗示了宫廷生活的冷漠和疏离。通过这种对比,诗人表达了自己对人间欢愉和真挚情感的向往。

整首诗以简洁而意味深远的语言,展现了宋代文人的典雅风范。作者巧妙地运用意象和对比,使读者在行文间感受到了作者内心的思考和情感的流露。这首诗词既表达了对人间欢愉的渴望,也揭示了对宫廷生活的冷漠和疏离感,展现了作者独特的情感世界。

荔子拼音读音参考

lì zi
荔子

bù bàn rén jiān táo lǐ qún, yán xī yǔ fù wò dān yún.
不伴人间桃李群,炎曦与傅渥丹匀。
nán zhōu jǐ suì gōng huái jú, běi quē hé nián kě xiàn qín.
南州几岁供怀橘,北阙何年可献芹。


相关内容11:

谢何茂才惠诗

铅山圣泉

杨子桥送客浮湘

诵诗

得梅溪像


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 送榷院侄之官
    积善门逢八十春,慈兄蕴德复温醇。旧恩未报乾坤大,新渥仍沾雨露匀。博洽始能为国计,清忠方不负......
  • 次延平郡文学宴新进士韵
    文章千丈吐寒芒,更要新登孔氏堂。讲学若能膻自至,致君端使凤来翔。衍山剑水多奇产,赤箭丹砂讵......
  • 游武夷
    几段飞桥着翠烟,云间有路想通天。古来何事非陈迹,道是神仙不见仙。...
  • 春日到小园
    屹立虚亭跨野塘,萧萧爽爽似潇湘。从教密种千竿竹,不蔽山光与水光。...
  • 题剑滩
    山在溪中水在山,人生何处鬼门关。数声柔橹风雷外,一叶轻舟剑戟间。为问片时惊陷溺,何如竟日缓......
  • 沙头送客和伯文
    报答春光两鬓华,荆南二月苦无花。津亭折柳清江驶,野寺观棋白日斜。赋客不来楼背隰,霸功安在戟......