字典帮 >名句 >一命青衫淮水滨诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-10-04

一命青衫淮水滨

宋代  张耒  

三年流落寓于陈,一命青衫淮水滨
城北桥边长送别,扁丹今自作行人。

一命青衫淮水滨翻译及注释

《初离陈寄孙户曹兄弟》是宋代诗人张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三年来,我流落寓居在陈州,
身披青衫,站在淮水边。
城北的桥头,我们长久地告别,
此刻我自己踏上了行人的旅程。

诗意:
这首诗词描绘了作者离开陈州的情景和心境。作者在陈州流浪了三年,过着寄居他乡的生活。他穿着青衫,站在淮水的岸边,准备离开这个地方。在城北的桥头,他与孙户曹兄弟长时间告别,然后踏上了自己的旅途。这首诗表达了作者离别的感慨和对未来行程的期许。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言描绘了作者的离别情景。通过描写作者身着青衫、站在淮水边的形象,诗人营造出一种静谧而凄凉的氛围。城北的桥头成为了离别的场景,作者与孙户曹兄弟长时间告别,这种离别的情感在诗中得到了体现。最后,作者以自己成为行人的姿态,表达了对未来的期待和不畏艰险的决心。

整首诗词通过简短的句子和朴素的语言,将作者的情感真实地表达出来。离别是生命中常有的经历,而诗人通过这首诗词,将自己的离别感慨与读者分享,并在其中抒发了对未来的向往和勇往直前的决心。

一命青衫淮水滨拼音读音参考

chū lí chén jì sūn hù cáo xiōng dì
初离陈寄孙户曹兄弟

sān nián liú luò yù yú chén, yī mìng qīng shān huái shuǐ bīn.
三年流落寓于陈,一命青衫淮水滨。
chéng běi qiáo biān cháng sòng bié, biǎn dān jīn zì zuò xíng rén.
城北桥边长送别,扁丹今自作行人。


相关内容11:

况兹积雨余

无求复无忧

容貌甚和平

葛带而兰缨

不如寂寞士


相关热词搜索:一命青衫淮水滨
热文观察...
  • 城北桥边长送别
    三年流落寓于陈,一命青衫淮水滨。城北桥边长送别,扁丹今自作行人。...
  • 扁丹今自作行人
    三年流落寓于陈,一命青衫淮水滨。城北桥边长送别,扁丹今自作行人。...
  • 莫叹匆匆幞被行
    莫叹匆匆幞被行,赖逢数子美如英。已看明月同为客,应犯初寒复入城。白日有书追睡思,青灯无梦听......
  • 三年流落寓于陈
    三年流落寓于陈,一命青衫淮水滨。城北桥边长送别,扁丹今自作行人。...
  • 不应醒坐过新春
    江城风雨作朝昏,愁杀垆边卖酒人。只有醉时差可喜,不应醒坐过新春。...
  • 只有醉时差可喜
    江城风雨作朝昏,愁杀垆边卖酒人。只有醉时差可喜,不应醒坐过新春。...