字典帮 >古诗 >夜饮观风堂龚漕折芙蓉侑酒诗意和翻译_宋代诗人吴芾
2025-07-24

夜饮观风堂龚漕折芙蓉侑酒

宋代  吴芾  

灯下看花已可人,此花那更有精神。
不辞今日樽前醉,只恐红妆不是真。

夜饮观风堂龚漕折芙蓉侑酒作者简介

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

夜饮观风堂龚漕折芙蓉侑酒翻译及注释

《夜饮观风堂龚漕折芙蓉侑酒》是宋代吴芾创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在夜晚,我在观风堂里喝酒,与龚漕折芙蓉为伴。
灯光下观赏花朵已成佳人,这朵花更是有灵性。
我不顾现在的醉态,只是担心这红妆并非真实。

诗意:
这首诗词描绘了一个夜晚的景象,诗人在观风堂里饮酒,欣赏着一朵芙蓉花。诗人发现花朵在灯光下已经变得如此美丽动人,而这朵花似乎还有一种超越寻常的灵性。诗人沉浸在酒中,不顾自己的醉态,只是担心这美丽的红妆并非真实,可能只是虚幻的表象。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了夜晚饮酒观花的情景,通过对芙蓉花的描写表达了诗人对美的追求和感受。诗人将花朵与酒结合在一起,通过描绘饮酒时的情景和自己的醉态,表达了对美好事物的追求和享受。诗中的红妆象征着虚假和欺骗,诗人担心美丽的外表掩盖了真实的本质。整首诗以简洁、明快的语言展现了诗人对美的热爱和对真实的追求,给人以美好、愉悦的感受。

吴芾是宋代著名的文学家,他的诗词作品以清新、婉约著称。《夜饮观风堂龚漕折芙蓉侑酒》是他的代表作之一,通过对夜晚饮酒观花的描绘,展现了诗人对美的热爱和对真实的追求,同时也反映了他对生活的豁达和享受。这首诗词在表达情感和意境方面具有独特的魅力,让人感受到诗人的情感和对美的热爱。

夜饮观风堂龚漕折芙蓉侑酒拼音读音参考

yè yǐn guān fēng táng gōng cáo zhé fú róng yòu jiǔ
夜饮观风堂龚漕折芙蓉侑酒

dēng xià kàn huā yǐ kě rén, cǐ huā nà gèng yǒu jīng shén.
灯下看花已可人,此花那更有精神。
bù cí jīn rì zūn qián zuì, zhǐ kǒng hóng zhuāng bú shì zhēn.
不辞今日樽前醉,只恐红妆不是真。


相关内容11:

曾元伯以余七十用韵见庆复和之

元夕即席呈郭次张

留长河堰

濠水累年不泄鱼既牣每触热辄死余既浚治市河

门外池内荷生双叶


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠州守
    天赋奇才属意深,一时人望冠儒林。文章世有中和气,政术家传清白箴。屏翰岂能淹大手,江山聊助发......
  • 咏梅棠
    古人花谱名浮实,独有海棠真第一。我家千树足奇花,晚得此花尤杰出。每逢春色鼎来时,争逞新妆媚......
  • 题圭师松云庵
    一瓶一钵一枝筇,皓首归来万事慵。应笑白云犹世态,却来庵外媚孤松。...
  • 和陈泽民见寄
    应喜衰翁得挂冠,裁成妙语鼎来颁。清如水上看修竹,秀似云中见远山。已播政声来阙下,更传诗句满......
  • 和人见寄
    高义如君举世无,贤关十载会琴书。匆匆边马来时别,郁郁乱山深处居。天外风尘仍断绝,人间豪杰正......
  • 送王若夫造朝
    要路如公今著鞭,况逢圣主正需贤。长贫岂谓连三世,不调那知又十年。道在未应终困踬,时来看取即......