字典帮 >古诗 >病起呈景仁诗意和翻译_宋代诗人韩维
2025-07-28

病起呈景仁

宋代  韩维  

卧病经旬独掩门,名园空想绿阴繁。
牡丹时节重来会,尝记公非醉后言。

病起呈景仁翻译及注释

《病起呈景仁》是宋代诗人韩维创作的一首诗词。这首诗描绘了诗人病中的心境,表达了对美好事物的向往和思念之情。

诗词的中文译文:
卧病经过了十天,孤单地闭着门。
美丽的园林里虚幻地想象着茂密的绿荫。
牡丹花的时节又来了,我期待着再次相见,
但记得你并非醉后说的话。

诗意和赏析:
这首诗描绘了作者病中的情景,通过对自然景物和人物的描写,表达了作者对美好事物的向往和思念之情。首先,作者卧病在床,经过了十天的时间,孤单地闭着门,这种病中的孤独和无助感在诗中得到了表达。其次,作者虽然身处疾病之中,但他的心灵依然向往着美好的事物。他想象着名园里茂密的绿阴,这是一种对自然景观的向往,也是对生命的渴望和对健康的追求。最后两句表达了作者对一位名叫景仁的人的思念之情,他期待与他再次相见,但也想起了这位朋友曾经说过的话,并非醉后的胡言乱语,这暗示了作者对友谊的珍视和对朋友的思念。

整首诗以简洁的语言表达了作者病中的心境,同时通过描绘自然景物和对人物的思念,展示了作者对美好事物的向往和对友谊的珍视。这首诗情感真挚,文字简练,给人以深深的思索和共鸣,同时也体现了宋代诗人对自然和人情的关注。

病起呈景仁拼音读音参考

bìng qǐ chéng jǐng rén
病起呈景仁

wò bìng jīng xún dú yǎn mén, míng yuán kōng xiǎng lǜ yīn fán.
卧病经旬独掩门,名园空想绿阴繁。
mǔ dān shí jié chóng lái huì, cháng jì gōng fēi zuì hòu yán.
牡丹时节重来会,尝记公非醉后言。


相关内容11:

桃花菊

答曼叔客居见诒兼简里中诸君

答吕晦叔见赠

奉和御製读唐书

华山


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 晚晴
    万家充积望,千里绝纖埃。日辗云头上,风驱雨脚回。乱帆争古渡,疏叶下高台。启户晴光入,卷帘秋......
  • 和王詹叔寄彭年四首
    纷纷声里满埃尘,一听除书耳目新。清世未能忘薄禄,官曹犹得作闲人。...
  • 奉和府判学士景彝喜雪
    朔风收尽冻云漫,细洒狂飘入夜寒。润浃土膏谣万俗,喜闻玉色舞千官。川原谁作呼鹰出,楼观朝宜跋......
  • 奉答乐道
    禁职台纲佚旧儒,青林华屋俨高居。炎天久隔押犀论,暇日聊脂载酒车。雨逼秋容生户牖,风回凉思入......
  • 曹通直以颜鲁公墨迹题辞乞诗刊石
    临池余事得忠臣,白刃林中不动身。见义舍生安为己,怀谖保位独何人。英名在世长如日,遗像于今凛......
  • 百门义呈君俞辄成短章
    一微尘上百门成,空里花飞谷里鸣。海印元来君自有,聊将黄叶止啼声。...