字典帮 >古诗 >孤山桃花二首诗意和翻译_宋代诗人周文璞
2025-11-28

孤山桃花二首

宋代  周文璞  

莫向蓬蒿恨不遭,梦魂曾钓海山鳌。
当时不合轻仙事,惆怅灵风满碧桃。

孤山桃花二首翻译及注释

《孤山桃花二首》是宋代周文璞的作品,表达了诗人在孤山桃花处遗憾错过了与轻仙相遇的机会,感叹岁月的流转和时光的消逝。

这首诗以孤山桃花为背景,展现了诗人内心的孤独和思念之情。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

孤山桃花二首

莫向蓬蒿恨不遭,
梦魂曾钓海山鳌。
当时不合轻仙事,
惆怅灵风满碧桃。

译文:

不要因为蓬蒿而怨恨不曾经历,
曾经梦中的灵魂曾经征服过海山上的鳌鱼。
当时机缘未能与轻仙相遇,
令人悲伤的是灵风已经吹满了碧桃。

诗意和赏析:

这首诗通过描绘孤山桃花的景象,表达了诗人内心的遗憾和感伤。诗中的“蓬蒿”象征着平凡的生活,而“海山鳌”则代表了珍贵的机会或美好的事物。诗人感叹自己未能有幸经历那美好的事物,错失了与轻仙相遇的良机。他在梦中曾经征服过海山上的鳌鱼,暗示自己曾经有过机会与轻仙相遇,却未能抓住。现在回首往事,心中充满了遗憾和惆怅。

诗中的“灵风满碧桃”是一种意象的描绘,暗示着时间的流逝和岁月的变迁。桃花代表着春天和美好的事物,而灵风则象征着时光的飞逝。诗人感慨时光荏苒,悲伤地说,如今已经来不及了,灵风已经吹满了碧桃,时光已经将美好的事物带走。

这首诗以简洁而凄美的语言,表达了诗人内心的遗憾和对美好事物的向往。通过描绘孤山桃花的景象,诗人将自己的情感融入其中,表达了对逝去时光和错过机遇的悲伤和惋惜。整首诗以清新的意境和淡淡的忧伤,给人一种静谧而思索的感觉,让读者在欣赏桃花美景的同时,也感受到了诗人的情感共鸣。

孤山桃花二首拼音读音参考

gū shān táo huā èr shǒu
孤山桃花二首

mò xiàng péng hāo hèn bù zāo, mèng hún céng diào hǎi shān áo.
莫向蓬蒿恨不遭,梦魂曾钓海山鳌。
dāng shí bù hé qīng xiān shì, chóu chàng líng fēng mǎn bì táo.
当时不合轻仙事,惆怅灵风满碧桃。


相关内容11:

野蔷薇

濑上怀古

至荆公墓

出白下

紫溪庄舍读癸丑壁间旧题转眼忽十八年同游十


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 饮乐屯庶侄家赋腊梅和陈简斋韵
    释迦黄成禅可夸,色想熏渍霜中葩。不然安得白玉蕊,而乃幻此黄金花。信知造化真有法,蜂须酿蜜蜜......
  • 县斋秋怀
    弱龄去激昂,渐老增感慨。所亲日以疏,既往不可贷。世途转难棘,意行惧颠沛。乾坤一战场,今古几......
  • 吴中秋日
    郊原落叶已离离,尚有孤花闯短篱。小醉不成怜病后,苦吟未了说愁时。斗鸡走狗爰丝喜,临水登山宋......
  • 简正字南仲
    白发梁鸿随暮猿,不辞引领望兄门。久无清梦相追逐,今喜遗经为讨论。数叶赤枫鸣客路,一畦黄薤忆......
  • 除夕和唐人张继张佑即事四绝句
    一笑升沉休问天,赞房赢得日高眠。五湖浪透门前港,何不乘风称放船。...
  • 夜归
    还山迫暮夜,枕石吟下眠。梦作童子日,采花弄寒泉。回身在人世,欲去尘网缠。永谢欢乐情,把袂入......