字典帮 >古诗 >送句甥持敬赴省试诗意和翻译_宋代诗人程公许
2025-09-09

送句甥持敬赴省试

宋代  程公许  

外祖怜孙肇锡名,琼林宴匝两周星。
果能冠岁露头角,须信故家犹典刑。
笑问两昆眉底白,喜觇二老鬓犹青。
遄飞借与秋风便,侧耳英声骇震霆。

送句甥持敬赴省试翻译及注释

《送句甥持敬赴省试》是宋代程公许创作的一首诗词。这首诗词表达了作者对句甥(外甥)参加科举考试的祝愿和期望,以及对句甥才华出众的赞叹和对他前途的展望。

诗词的中文译文如下:
外祖怜孙肇锡名,
琼林宴匝两周星。
果能冠岁露头角,
须信故家犹典刑。
笑问两昆眉底白,
喜觇二老鬓犹青。
遄飞借与秋风便,
侧耳英声骇震霆。

诗意和赏析:
这首诗词以送行的方式,表达了作者对句甥前程似锦的希望和对他的赞美。首先,诗中提到了外祖(外公)对句甥的宠爱,认为他具有杰出的才华和出众的名声,就像琼林宴上闪耀的星辰一样。接着,作者表达了对句甥能够在年轻时就获得成功的信心,同时提到了古代家族的典范,暗示他的家族也曾有过类似的辉煌。

在最后两句中,作者用幽默的方式描述了句甥的天资出众,使得他的两位老师显得苍老。他们的眉毛已经白了,而句甥的成功则使得他们的鬓发依然黑青。最后两句表达了作者对句甥的赞叹和欢喜之情,他们希望句甥能够像秋风一样迅速飞驰,并引起英雄般的声响,震撼整个世界。

这首诗词展示了作者对句甥的深厚感情和对他未来的美好期望。通过对句甥的才华和前途的赞美,诗人向读者传递了对年轻一代的鼓励和祝福,同时也表达了对家族荣耀的延续和传承的渴望。整首诗词以简洁明快的语言、生动形象的描写和积极向上的情感,展示了宋代文人士人关心后辈成长和社会进步的思想风貌。

送句甥持敬赴省试拼音读音参考

sòng jù shēng chí jìng fù shěng shì
送句甥持敬赴省试

wài zǔ lián sūn zhào xī míng, qióng lín yàn zā liǎng zhōu xīng.
外祖怜孙肇锡名,琼林宴匝两周星。
guǒ néng guān suì lù tóu jiǎo, xū xìn gù jiā yóu diǎn xíng.
果能冠岁露头角,须信故家犹典刑。
xiào wèn liǎng kūn méi dǐ bái, xǐ chān èr lǎo bìn yóu qīng.
笑问两昆眉底白,喜觇二老鬓犹青。
chuán fēi jiè yǔ qiū fēng biàn, cè ěr yīng shēng hài zhèn tíng.
遄飞借与秋风便,侧耳英声骇震霆。


相关内容11:

借宿营录隐翌旦晓粥后步游上竺

书室以黄花围坐二绝句

送悦斋先生

范石湖东归过乡国名之芙蓉城余以季夏来游适

观壁间郑宣威早春赏杏花之作司令洪太命余即


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 汲惠山泉烹日铸
    瓦瓶挹注溢微澜,仙掌两分瑞露污。自候燎炉烹日铸,杜陵肺渴耐甘寒。...
  • 泛霅溪
    旱叹连旬塘水浑,移舟来泛霅溪云。溪边钓隐如无恙,那不嗤人骨俗氛。...
  • 李西台启诗帖赞
    予于是帖,有感者四。馆职在外,于学士不系细衔,于带职者皆曰同院,意亲情洽,所以见前辈之笃风......
  • 炷香至德山
    异时闻至德,滴水洗沈冤。空寂等三世,悟迷同一源。松杉膏宿雨,楼阁丽朝暾。犹恨高峰顶,藤萝未......
  • 元夕题灯龛四首
    绿绮新调正始音,红蕖小放上元灯。游人莫诮遨头懒,只愿年丰岁事登。...
  • 自永康还连日又告旱恳祈勤恪初四五日再得甘
    雨余遥翠抹飞霞,风送蛟龙恰到家。一夜凉侵蕲竹簟,最宜欹枕听鸣蛙。...