字典帮 >古诗 >三游洞诗意和翻译_宋代诗人苏泂
2025-07-23

三游洞

宋代  苏泂  

悬崖三百丈,五里到松门。
路尽始佳处,苔深无屐痕。
细泉牛乳滴,亭午艾香温。
舟楫红行疾,无劳具酒尊。

三游洞翻译及注释

《三游洞》是宋代诗人苏泂的作品,这首诗描绘了一个神秘而美丽的洞穴景观。下面是对这首诗的中文译文、诗意和赏析。

《三游洞》中文译文:
悬崖高耸达三百丈,
五里之遥到达松门。
路途终至最佳处,
苔深厚重无履痕。
细泉如牛乳般滴落,
午后亭中艾香温。
红舟纵横水面疾驰,
无需操劳携酒尊。

诗意与赏析:
《三游洞》通过对洞穴景观的描绘,展现了一幅壮丽而奇妙的自然画卷。悬崖高耸三百丈,给人一种陡峭、雄伟的感觉。洞穴入口距离松门有五里远,表现了洞穴的广阔空间。诗人将洞穴的路途描绘为终极目的地,意味着抵达洞穴后可以领略到最美妙的景色。

诗中描述的苔深厚重,暗示着洞穴的幽深和荒凉,没有人类的痕迹,给人一种神秘的感觉。细泉如牛乳般滴落,给人以清新、纯净的感受,使洞穴更显得神秘而宁静。午后亭中散发出的艾香温暖宜人,给人一种舒适和宁静的感觉。

最后两句描述了红舟在水面上快速行驶的景象,表现了洞穴周围的活力与生机。红舟的出现使人们可以轻松地穿越洞穴,无需操劳地携带酒尊,暗示着洞穴之旅的轻松和愉悦。

整首诗通过对洞穴景观的描绘,表现了自然景观的壮丽、神秘和宁静之美,给人以心灵上的愉悦和想象的空间。同时,诗中也蕴含了对自然的敬畏和对人与自然相融合的向往。

三游洞拼音读音参考

sān yóu dòng
三游洞

xuán yá sān bǎi zhàng, wǔ lǐ dào sōng mén.
悬崖三百丈,五里到松门。
lù jǐn shǐ jiā chù, tái shēn wú jī hén.
路尽始佳处,苔深无屐痕。
xì quán niú rǔ dī, tíng wǔ ài xiāng wēn.
细泉牛乳滴,亭午艾香温。
zhōu jí hóng xíng jí, wú láo jù jiǔ zūn.
舟楫红行疾,无劳具酒尊。


相关内容11:

读王伯大都承奏疏

腊肉

玉麟堂上偶成

除夜共蒋力父有秋宿南浦馆

挽赵东岩简叔彦侯四首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 读庆元党人家乘蜀
    时流酣富贵,雅道冷如菰。甘附武韦势,相师张孔谀。识污随灶婢,气短事家奴。使读忠公传,不能泚......
  • 呈竹轩张史君二首
    竹轩治郡政成时,却值王孙庆玉墀。无吏下乡民点塔,捐田入学士砻碑。平反阴德堪娱母,清白家风更......
  • 春晚山行问酒主媪以瓶罄告
    霜晓寒於腊,日中方有春。云头缠作暮,风力又欺人。老犊眠方稳,雏莺语未真。停骖谋一醉,不酌酒......
  • 送蜀名父之子程刚仲世德擢甲科二首
    一诵洋洋大对文,便知风骨是西人。笔头重有千钧力,字面清无半点尘。众羽群中鸣以喙,潜渊深处摘......
  • 梁湖
    路长人迹少,日午树阴正。兹行乃无故,解后得所性。佳眠离尘境,此事安心竟。晚饭过邑门,未害喧......
  • 送林师道似之赴宁都尉二首
    造谤端平岁,时髦一纲空。君为梨岭后,名在蕊宫中。躐等轻余子,知音迈钜公。莫嫌登第晚,试看艾......