字典帮 >古诗 >纵游归泊湖桥有作诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-25

纵游归泊湖桥有作

宋代  陆游  

西蜀东吴到处游,千岩万壑独吾州。
短篷载月娥江夜,小蹇寻诗禹寺秋。
村酒可赊常痛饮,野人有兴即相求。
何由唤得王摩诘,为画湖桥一片愁?

纵游归泊湖桥有作作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

纵游归泊湖桥有作翻译及注释

《纵游归泊湖桥有作》是宋代陆游的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

纵游归泊湖桥有作,
我在西蜀和东吴之间自由地往来游玩,
千岩万壑中只有我一个人居住。

短篷载月娥江夜,
在江夜中,我坐在小船上载着皎洁的月亮,
寻找着诗意,来到禹寺的秋天。

小蹇寻诗禹寺秋,
尽管我步履蹒跚,但我仍然寻找着禹寺秋天的诗意。

村酒可赊常痛饮,
乡村的酒可以赊账,我常常痛饮不辍。

野人有兴即相求,
与野人们一起,只要有兴趣,就相互寻求。

何由唤得王摩诘,
我如何才能召唤王摩诘,
为了画一幅湖桥的景色而感到忧愁?

这首诗词描绘了陆游在西蜀和东吴之间自由自在地游玩的情景。他赞美了自然风光,表达了对禹寺秋天的追求和对乡村生活的热爱。诗中还展示了他与野人们一起畅饮和寻求快乐的态度。最后,诗人表达了他对湖桥景色的思念和愁苦之情。

整首诗意融洽,描绘了自然山水和人文景观,流露出对自由自在生活的向往和对传统文化的热爱。通过细腻的描写和情感的表达,陆游将自己与自然、与人民紧密联系在一起,并以此展示了他独特的诗意和情感世界。

纵游归泊湖桥有作拼音读音参考

zòng yóu guī pō hú qiáo yǒu zuò
纵游归泊湖桥有作

xī shǔ dōng wú dào chù yóu, qiān yán wàn hè dú wú zhōu.
西蜀东吴到处游,千岩万壑独吾州。
duǎn péng zài yuè é jiāng yè, xiǎo jiǎn xún shī yǔ sì qiū.
短篷载月娥江夜,小蹇寻诗禹寺秋。
cūn jiǔ kě shē cháng tòng yǐn, yě rén yǒu xìng jí xiāng qiú.
村酒可赊常痛饮,野人有兴即相求。
hé yóu huàn dé wáng mó jí, wèi huà hú qiáo yī piàn chóu?
何由唤得王摩诘,为画湖桥一片愁?


相关内容11:

病中有述二首各五韵

自夏秋匮甚慨然有感

北窗睡起

赠倪道士

周洪道招食江西筍归为绝句


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 七月十一日雨後夜坐户外观月
    浴罢淡无事,岸帻临前轩。雷雨始退散,云月相吐吞。风蝉断还续,枝间终夕喧。露萤阖复开,熠熠缀......
  • 枕上口占
    五十年前诗酒身,山阴风月尚如新。闲愁已是无阑障,一枕春寒更恼人。...
  • 东村散步有怀张汉州
    扶杖村东路,秋来始此回。寒鸦盘阵起,野菊卧枝开。忧国丹心折,怀人雪鬓催。房湖八千里,那得尺......
  • 神君歌
    泰山可为砺,东海可扬尘。惟有壮士志,死生要一伸。我梦神君自天下,威仪奕奕难具陈。飞龙驾车不......
  • 寄天封明老
    浪迹天台一梦中,距今四十五秋风。胜游回首似昨日,衰病侵人成老翁。圣寺参差石桥外,仙蓬缥缈玉......
  • 枕上口占
    白首区区道未明,故山悔不蚤归耕。勇如搏虎但堪笑,学似累棋那易成。残雨堕檐时一滴,老鸡栖树已......