字典帮 >古诗 >闺情诗意和翻译_唐代诗人白居易
2025-12-12

闺情

唐代  白居易  

烟攒锦帐凝还散,风卷罗帷掩更开。

闺情作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

闺情翻译及注释

《闺情》是唐代诗人白居易的作品。这首诗词描绘了一个寂静的闺房景象,通过细腻的描写和对自然元素的运用,展现了作者内心深处的哀思和情感。

诗词的中文译文:
烟雾聚集在锦帐中,凝结又散开,
风吹卷动罗帷,掩盖又展开。

诗意和赏析:
《闺情》通过烟雾和风吹两个自然元素的描绘,将读者带入一个寂静的闺房之中。锦帐和罗帷是古代闺房常见的遮蔽物,它们在诗中象征着女子的内心世界和情感。烟雾的凝聚和散开,风的卷动和展开,隐喻了女子内心情感的波动和变化。

诗词的赏析中蕴含着对女子内心深处情感的揣摩和理解。诗人通过烟雾和风吹的意象,巧妙地表达了女子内心情感的复杂性和不稳定性。锦帐凝聚的烟雾和风吹掩盖的罗帷,既暗示了女子内心情感的秘密和神秘性,又展示了情感的流动和变幻。整首诗以简练的语言和精细的描写,营造出一种含蓄而深沉的情感氛围,给人以思索和联想的空间。

这首诗词展示了白居易对于女子内心情感的敏感洞察和细腻描绘的能力。通过烟雾、风吹以及锦帐、罗帷等意象的运用,诗人成功地创造了一种微妙而抽象的诗意,使读者感受到了女子内心情感的复杂性和变化性。整首诗以其精炼的语言和深刻的意境,赋予了读者一种寂静而凝重的美感体验。

闺情拼音读音参考

guī qíng
闺情

yān zǎn jǐn zhàng níng hái sàn, fēng juǎn luó wéi yǎn gèng kāi.
烟攒锦帐凝还散,风卷罗帷掩更开。


相关内容11:

苏幕遮

资圣寺送甘二

池鹤八绝句

和陶读《山海经

西楼喜雪命宴


相关热词搜索:
热文观察...
  • 和杨同州寒食干坑会后闻杨工部欲到知予与
    往来东道千余骑,新旧西曹两侍郎。家占冬官传印绶,路逢春日助恩光。停留五马经寒食,指点三峰过......
  • 春夜竹亭赠钱少府归蓝田
    夜静群动息。时闻隔林犬。却忆山中时。人家涧西远。羡君明发去。采蕨轻轩冕。...
  • 送缙云苗太守
    手疏谢明主。腰章为长吏。方从会稽邸(一作郊)。更发汝南骑。按节下松阳。清江响铙吹。露冕见三......
  • 试院煎茶
    蟹眼已过鱼眼生,飕飕欲作松风鸣。蒙茸出磨细珠落,眩转绕瓯飞雪轻。银瓶泻汤夸第二,未识古人煎......
  • 望亭驿酬别周判官
    何事出长洲,连宵饮不休?醒应难作别,欢渐少于愁。灯火穿村市,笙歌上驿楼。何言五十里,已不属......
  • 壬寅二月,有诏令郡吏分往属县灭决囚禁·自
    远人罹水旱,王命释俘囚。分县传明诏,寻山得胜游。萧条初出郭,旷荡实消忧。薄暮来孤镇,登临忆......