字典帮 >古诗 >小集次韵诗意和翻译_宋代诗人方岳
2025-07-24

小集次韵

宋代  方岳  

才能诗便不能閒,与客提壶且看山。
紫翠夕阳烟漠漠,绿阴深树鸟关关。
酒杯不负林泉约,春事已非桃李颜。
我醉欲眠君莫去,竹间自有月三间。

小集次韵作者简介

方岳(1199~1262),南宋诗人、词人。字巨山,号秋崖。祁门(今属安徽)人。绍定五年(1232)进士,授淮东安抚司□官。淳□中,以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道,被移治邵武军。后知袁州,因得罪权贵丁大全,被弹劾罢官。后复被起用知抚州,又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

小集次韵翻译及注释

《小集次韵》是宋代方岳所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
才能诗便不能闲,
与客提壶且看山。
紫翠夕阳烟漠漠,
绿阴深树鸟关关。
酒杯不负林泉约,
春事已非桃李颜。
我醉欲眠君莫去,
竹间自有月三间。

诗意:
这首诗词描述了诗人与朋友一起品茶、观赏山景的情景。诗人在闲暇之余,与朋友相聚,一边提着茶壶,一边欣赏着美丽的山景。夕阳下的山峦呈现出紫翠的色彩,烟雾弥漫,树木葱茏,鸟儿在其中鸣叫。诗人通过描绘自然景色,传达出宁静、美好的氛围。

赏析:
这首诗词展现了宋代文人的闲适生活和对自然的热爱。诗人通过细腻的描写,以及对色彩和声音的运用,展示了山水环境的美妙和宁静。紫翠的夕阳、烟雾弥漫的山峦、葱茏的树木和鸟儿的鸣叫,共同构成了一幅宜人的画面。

诗中表达了诗人对友谊和美好时光的珍视。诗人与朋友一同品茶欣赏自然景色,酒杯中的酒意象征着友情和友谊的珍贵。诗人表示,他醉了,想要在这美好的时刻和朋友一起入眠,不愿分别。最后两句诗提到竹间自有三间月色,暗示着即使离别,仍然能够在心灵深处保留美好的回忆。

《小集次韵》展现了方岳对自然景色和友情的热爱,通过细腻的描绘和情感的表达,打动读者的心灵,让人产生共鸣。诗词以简洁明快的语言,传递出宁静、美好的氛围,展示了宋代文人的生活情趣和情感世界。

小集次韵拼音读音参考

xiǎo jí cì yùn
小集次韵

cái néng shī biàn bù néng xián, yǔ kè tí hú qiě kàn shān.
才能诗便不能閒,与客提壶且看山。
zǐ cuì xī yáng yān mò mò, lǜ yīn shēn shù niǎo guān guān.
紫翠夕阳烟漠漠,绿阴深树鸟关关。
jiǔ bēi bù fù lín quán yuē, chūn shì yǐ fēi táo lǐ yán.
酒杯不负林泉约,春事已非桃李颜。
wǒ zuì yù mián jūn mò qù, zhú jiān zì yǒu yuè sān jiān.
我醉欲眠君莫去,竹间自有月三间。


相关内容11:

送留圯父寺簿粹严

次韵陈诗郎谢送牡丹

题甘露寺中峰

次韵程汪二兄投赠

府公徽猷饷酒虾


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 枇杷
    击碎珊瑚小作珠,铸成金弹蜜相扶。罗襦襟解春葱手,风露气凉冰玉肤。并世身名扬氏子,旧家门户北......
  • 畦菜
    踏云课园丁,趁雨锄菜甲。土甘春绕畦,烟重晓携锸。毋令蔓草滋,旋拾枯篠插。诗肠风露香,碧脆已......
  • 李监饷四物各以一绝答之·甘蔗
    老境於我渐不佳,一生拗性旧秋崖。笑人煮箦何时熟,生啗青青竹一排。...
  • 书客星阁
    小留不过貂蝉耳,亦恐遭人白眼看。已自费辞侯霸辈,归来漱石暮江寒。...
  • 次梁粹录囚上饶
    此老清如许,宁求使节知。檄分风宪重,山到月岩奇。秋色深宜雨,寒花并入诗。圣朝本仁厚,鼠辈亦......
  • 再用韵酬朱行甫
    梦中翠凤飞来双,驾言后土逊名邦。手持玉简判红紫,敛袂欲以诗城降。粹容喜动日月角,揖我入对玲......