字典帮 >古诗 >金陵三首诗意和翻译_宋代诗人梅尧臣
2025-07-22

金陵三首

宋代  梅尧臣  

金陵逢晓雪,撩乱逗云来。
已失乌衣巷,还成白玉台。
山盘犹隐见,江转似昭回。
一听高楼笛,依稀认落梅。

金陵三首作者简介

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。

金陵三首翻译及注释

《金陵三首》是宋代梅尧臣创作的一首诗词,通过描绘金陵(即现代南京)清晨下雪的景象,表达了作者对自然美景的赞美和对岁月流转的感慨。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

金陵逢晓雪,
撩乱逗云来。
已失乌衣巷,
还成白玉台。

这里描绘了金陵清晨下雪的景象,雪花纷飞,飞舞在云层之间。金陵的街巷已经看不到了,取而代之的是一片洁白的玉台,意味着雪花的美丽如同玉一般纯洁。

山盘犹隐见,
江转似昭回。
一听高楼笛,
依稀认落梅。

山峦曲折蜿蜒,仍然隐约可见。江水转弯回旋,宛如昭示着岁月的流转。高楼上传来的笛声,让人感到熟悉,仿佛又能听到落梅的声音。

这首诗词通过描绘金陵下雪的景象,展现了自然界的壮丽美景,同时也表达了作者对时光流转的感慨和对失去的怀念之情。雪花的纯洁和落梅的声音给人以安慰和慰藉,使人感受到岁月的变迁和生命的脆弱与无常。整首诗词以朴实的语言表达了作者对自然美景的赞美和对人生的思考,给人以深远的意境和思索。

金陵三首拼音读音参考

jīn líng sān shǒu
金陵三首

jīn líng féng xiǎo xuě, liáo luàn dòu yún lái.
金陵逢晓雪,撩乱逗云来。
yǐ shī wū yī xiàng, hái chéng bái yù tái.
已失乌衣巷,还成白玉台。
shān pán yóu yǐn jiàn, jiāng zhuǎn shì zhāo huí.
山盘犹隐见,江转似昭回。
yī tīng gāo lóu dí, yī xī rèn luò méi.
一听高楼笛,依稀认落梅。


相关内容11:

卖鹿角鱼

感遇

哀石昌言舍人

杂诗绝句十七首

汴之水三章送淮南提刑李舍人


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 李廷臣通判蔡州
    来路青青草,随君去未休。亦将离思远,还共翠心抽。细藉车轮稳,薰牵野蔓柔。王孙归不久,冉冉莫......
  • 依韵吴冲卿秘阁观逸少墨迹
    奇哉王右军,下笔若神圣。长戈与伏弩,无不从号令。贤豪虽林立,帖敛孰敢竞。师徒气扬扬,龙虎旗......
  • 谢宾客挽歌三首
    当年罢会稽,还郡锦为衣。老作龙楼贵,终将凤沼违。英魂游岱去,石椁渡江归。扬子春风恶,南徐过......
  • 两中宿谢胥悲三君书堂
    急雨射窗鸣,灯残我正寝。穴蚓声苦长,流响入孤枕。众醉如不闻,强聒亦已甚。夜短竟无寝,困瞳剧......
  • 武陵行
    生事在渔樵,所居亦烟水。野艇一竿丝,朝朝狎清泚。忽自傍藤阴,乘流转山觜。始觉景气佳,潜通小......
  • 杂诗绝句十七首
    有虫托断葑,断葑日夕流。不知止息处,随夫非自由。...