赴桐庐郡淮上遇风三首诗意和翻译_宋代诗人范仲淹

妻子休相咎，劳生险自多。
商人岂有罪，同我在风波。

赴桐庐郡淮上遇风三首作者简介

范仲淹（989－1052年），字希文，汉族，北宋著名的政治家、思想家、军事家、文学家，世称“范文正公”。范仲淹文学素养很高，写有著名的《岳阳楼记》。

赴桐庐郡淮上遇风三首翻译及注释

《赴桐庐郡淮上遇风三首》是宋代文学家范仲淹创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
妻子休相咎，
劳生险自多。
商人岂有罪，
同我在风波。

诗意：
这首诗词描绘了范仲淹在赴桐庐郡淮上的旅途中遇到风暴的情景。诗人表达了对妻子的担忧和自身的困境，同时也表达了对商人的同情和对风波的坚定面对。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言，表达了诗人在风暴中的心境和对生活的思考。首句“妻子休相咎”，表达了诗人对妻子的担忧和希望她能够平安无事。接着，“劳生险自多”，诗人表达了自己在旅途中所面临的困境和危险。然而，诗人并不将这些困境归咎于商人，而是表示商人并没有罪过。最后一句“同我在风波”，表达了诗人与商人共同面对风暴的决心和坚定。

这首诗词通过简洁而有力的语言，展现了诗人在困境中的坚韧和对生活的积极态度。它表达了对家庭的关怀和对他人的同情，同时也传递了一种积极面对困难的精神。范仲淹以此诗表达了自己对人生的思考和对困境的应对方式，给人以启示和鼓舞。