字典帮 >古诗 >述怀诗意和翻译_唐代诗人严含质
2025-07-24

述怀

唐代  严含质  

昔为仙子今为虎,流落阴崖足风雨。
更将斑毳被余身,千载空山万般苦。

述怀翻译及注释

中文译文:曾经是仙子如今是虎,流落到阴暗的崖上受风雨的折磨。身上覆盖斑驳毛皮,千年的寂寥让我经历万般痛苦。

诗意:这首诗描述了一个仙子陷入困境,被转化为一只虎的命运。诗人通过对比仙子和虎的对比,表达了人生的无常和命运的变化。仙子曾经飞翔在仙境中,但现在却流落到了阴暗的崖上,身心遭受风雨的煎熬。诗人还描绘了被毛皮覆盖的身体,显示了岁月的沧桑和苦痛。

赏析:这首诗以独特的形象和比喻手法,描绘了一个悲苦的情境。通过仙子被转化为虎,流落到荒凉之地的形象,强调了人生的无常和命运的变迁。同时,斑驳的毛皮象征岁月的打磨与沧桑,突出了诗人所受的苦痛。整首诗表达了诗人对逆境的怀念和对命运的深深感慨。

述怀拼音读音参考

shù huái
述怀

xī wèi xiān zǐ jīn wèi hǔ, liú luò yīn yá zú fēng yǔ.
昔为仙子今为虎,流落阴崖足风雨。
gèng jiāng bān cuì bèi yú shēn, qiān zǎi kōng shān wàn bān kǔ.
更将斑毳被余身,千载空山万般苦。


相关内容11:

与夫同咏诗

赠滕宗谅

冢上答太宗

咏傅岩监祠

答夫诗二首(唐晅妻张氏)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 同鹿门少年马绍隆冥游诗·同望荆门
    千年故国岁华奔,一柱高台已断魂。唯有岘亭清夜月,与君长啸学苏门。...
  • 又诗二首
    省悟前非一息间,更抛闲事弃尘寰。徒夸美酒如琼液,休恋娇娥似玉颜。含笑谩教情面厚,多愁还使鬓......
  • 题中书壁
    侧坡蛆蜫蜦,蚁子竞来拖。一朝白雨中,无钝无喽罗。...
  • 上徐舍人铉
    几宵烟月锁楼台,欲寄侯门荐祢才。满面尘埃人不识,谩随流水出山来。...
  • 回波词
    回波尔时栲栳,怕妇也是大好。外边只有裴谈,内里无过李老。...
  • 贻白永年诗
    清秋无所事,乘露出遥天。凭仗樵人语,相期白永年。...