甘雨应祈诗意和翻译_唐代诗人贯休

春雨偶愆期，草木亦未觉。
君侯不遑处，退食或闭阁。
东海浪滔滔，西江波漠漠。
得不愿身为大虬，金其角，玉其甲。
一吸再喢，云平雾匝。
华畅九有，清倾六合。
使不苏者苏，不足者足。
情通上玄，如膏绵绵。
有叟有叟，鼓腹歌于道边。
歌曰：“麦苗芃芃兮鶬鹒飞，日出而作兮日入归，如彼草木兮雨露肥。
古人三乐兮，我乐多之。
天之成兮，地之平兮。
柘系黄兮，瓠叶青兮。
乳女啼兮，蒸黍馨兮。
炙背扪虱兮，复何经营兮。

甘雨应祈作者简介

贯休(823～912年),俗姓姜，字德隐，婺州兰豁（一说为江西进贤县）人，唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好，日诵《法华经》1000字，过目不忘。贯休雅好吟诗，常与僧处默隔篱论诗，或吟寻偶对，或彼此唱和，见者无不惊异。贯休受戒以后，诗名日隆，仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居，世寿89。

甘雨应祈翻译及注释

春雨偶然延期，花草树木也没有感觉。
您无暇处，退食或闭合。
东海浪滔滔，西江水广漠。
不得不希望身为大L，金的角，
玉的盔甲。
一吸两次喢，云平雾圈。
华畅九州，清倾天下。
不让苏州的苏州，不足的不足。
情通上黑色，如膏绵绵。
有老人有老人，
鼓腹在路上唱边。
唱道：“麦苗茂盛啊鶬鹒飞，
日出日落而作兮回来，就像草木啊雨露肥。
古人三快乐啊，
我快乐多了。
上天成就啊，土地的公平啊。
拓系黄啊，瓠叶青啊。
乳女哭啊，蒸米饭馨香啊。
烤背虱子啊，又为什么经营啊。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

甘雨应祈拼音读音参考

gān yǔ yīng qí
甘雨应祈

chūn yǔ ǒu qiān qī, cǎo mù yì wèi jué.
春雨偶愆期，草木亦未觉。
jūn hóu bù huáng chù, tuì shí huò bì gé.
君侯不遑处，退食或闭阁。
dōng hǎi làng tāo tāo, xī jiāng bō mò mò.
东海浪滔滔，西江波漠漠。
dé bù yuàn shēn wéi dà qiú, jīn qí jiǎo,
得不愿身为大虬，金其角，
yù qí jiǎ.
玉其甲。
yī xī zài shà, yún píng wù zā.
一吸再喢，云平雾匝。
huá chàng jiǔ yǒu, qīng qīng liù hé.
华畅九有，清倾六合。
shǐ bù sū zhě sū, bù zú zhě zú.
使不苏者苏，不足者足。
qíng tōng shàng xuán, rú gāo mián mián.
情通上玄，如膏绵绵。
yǒu sǒu yǒu sǒu,
有叟有叟，
gǔ fù gē yú dào biān.
鼓腹歌于道边。
gē yuē:" mài miáo péng péng xī cāng gēng fēi,
歌曰：“麦苗芃芃兮鶬鹒飞，
rì chū ér zuò xī rì rù guī, rú bǐ cǎo mù xī yǔ lù féi.
日出而作兮日入归，如彼草木兮雨露肥。
gǔ rén sān lè xī,
古人三乐兮，
wǒ lè duō zhī.
我乐多之。
tiān zhī chéng xī, dì zhī píng xī.
天之成兮，地之平兮。
zhè xì huáng xī, hù yè qīng xī.
柘系黄兮，瓠叶青兮。
rǔ nǚ tí xī, zhēng shǔ xīn xī.
乳女啼兮，蒸黍馨兮。
zhì bèi mén shī xī, fù hé jīng yíng xī.
炙背扪虱兮，复何经营兮。