渔父词一十八首·炼质诗意和翻译_唐代诗人吕岩

运本还元于此寻，周流金鼎虎龙吟。
身不老，俗难侵，貌返童颜骨变金。

渔父词一十八首·炼质作者简介

吕岩，也叫做吕洞宾。唐末、五代著名道士。名□(一作□)，号纯阳子，自称回道人。世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。

渔父词一十八首·炼质翻译及注释

炼质

运本还元于此寻，
周流金鼎虎龙吟。
身不老，俗难侵，
貌返童颜骨变金。

译文：
通过修炼之道追寻本源，
游走于金鼎中，听虎龙之吟唱。
身体不会老去，世俗难以侵蚀，
容颜重归童真，骨骼化作金。

诗意：
这首诗描述了一个渔父通过修炼而获得永葆青春和变得与众不同的故事。渔父通过运用自身的技巧和努力，找到了自身的本源，并在金鼎中游走，听到了虎龙的鸣叫声。由于修炼的成果，他的身体保持着年轻的状态，不被世俗所侵蚀。他的容颜回复到童年的模样，甚至他的骨骼也像金子一样变了。

赏析：
这首诗表达了人们对于长生不老和变得与众不同的向往。通过修炼，渔父得以获得永葆青春的能力，不受时间和世俗的限制。诗中金鼎和虎龙象征着神秘而强大的力量，而渔父则代表着普通人可以通过努力和修炼找到自己的本源，并获得超越常人的力量和美丽。这首诗以简练而有力的语言，描绘了一个神奇而美好的故事，给人以希望和激励。