字典帮 >古诗 >弹铗歌诗意和翻译_先秦诗人佚名
2025-07-21

弹铗歌

先秦  佚名  

诗经  

长铗归来乎食无鱼。
长铗归来乎出无车。
长铗归来乎无以为家。

弹铗歌翻译及注释

《弹铗歌》是先秦时期的一首诗词,作者佚名。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
长铗归来却无鱼,长铗归来却无车。长铗归来,却无家可归。

诗意:
这首诗词描绘了一个长铗归来后一无所有的场景。长铗可能指的是一种短兵器,也有解释为一种打猎用的工具。诗人通过描述长铗归来后没有鱼可以食用,没有车可以出行,也没有家可以依归,表达了一种贫困和无依无靠的境况。

赏析:
《弹铗歌》通过简洁的词语和形象的描绘,传达了作者对长铗归来后的困境的无奈和无助之情。诗词采用了反问的手法,将长铗归来所面临的困境直接呈现在读者面前,使读者对于长铗的归来感到深深的遗憾和同情。这首诗词揭示了社会底层人民生活的艰辛和无奈,对于社会贫困现象提出了隐喻式的反思。

此外,诗词中的长铗不仅仅指代一种物品,还具有象征的意义。长铗归来的无鱼、无车、无家,可以理解为社会底层人民在物质生活、交通出行和社会归属方面的困境。通过具体形象的描写,诗词表达了对贫困和社会不公的关切,体现了古代诗人对人民生活状况的关注。

总体来说,《弹铗歌》通过简练而质朴的语言,以及形象生动的描写,传递了作者对社会底层人民处境的关注和思考。这首诗词虽然简短,但通过寥寥数语,勾勒出了一个贫困而无助的形象,引发读者对社会不公平的思考,具有一定的社会批判意味。

弹铗歌拼音读音参考

dàn jiá gē
弹铗歌

zhǎng jiá guī lái hū shí wú yú.
长铗归来乎食无鱼。
zhǎng jiá guī lái hū chū wú chē.
长铗归来乎出无车。
zhǎng jiá guī lái hū wú yǐ wéi jiā.
长铗归来乎无以为家。


相关内容11:

南乡子

题壁(人有以炉火药术为事者,辞大哂之,命笔题其壁)

醉落魄

西河

醉蓬莱


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 梦玉人引
    上危梯尽,尽画合迥,昼帘垂。曲水飘香,小园莺唤春归。舞袖弓弯,正满城、烟草凄迷。结伴踏青,......
  • 卖花者
    少壮彼何人,种花荒苑外。不知力田苦,却笑耕耘辈。当春卖春色,来往经几代。长安甲第多,处处花......
  • 卜算子
    要见不得见,要近不得近。试问得君多少怜,管不解、多于恨。禁止不得泪,忍管不得闷。天上人间有......
  • 思牛女
    楼角参横,庭心月午。侵阶夜色凉经雨。轻罗小扇扑流萤,微云度汉思牛女。拥髻柔情,扶肩暱语。可......
  • 凌晨
    日掩鸿都夕,河低乱箭移。虫飞明月户,鹊绕落花枝。兰襟帐北壑,玉匣鼓文漪。闻有啼莺处,暗幄晓......
  • 蝶恋花(春词)
    巧语娇莺春未暮。杨柳风流,恰过池塘雨。芳草满庭花满树。无情胡蝶飞来去。睡起小奁香一缕。玉篆......