送李山人还诗意和翻译_唐代诗人皇甫冉

从来无检束，只欲老烟霞。
鸡犬声相应，深山有几家。

送李山人还作者简介

皇甫冉，字茂政。约唐玄宗开元五年（公元717年）出生，卒于唐代宗大历五年（公元770年），润州（今镇江）丹阳人，著名诗人。先世居甘肃泾州。天宝十五年进士。曾官无锡尉，大历初入河南节度使王缙幕，终左拾遗、右补阙。其诗清新飘逸，多飘泊之感。

送李山人还翻译及注释

诗词《送李山人还》是唐代皇甫冉所作，诗人以送别山人为主题，表达自己心中的无拘无束和追求自由的态度。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
从来无检束，只欲老烟霞。
鸡犬声相应，深山有几家。

诗意：
这首诗词表达了诗人皇甫冉对送别李山人的感慨和寄望。诗人认为自己一直没有拘束的约束，只愿意在山水之间自由自在地度过一生。他相信以李山人的才学与胆识，必然能够在深山中找到自己的归宿和人生的安稳。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言勾勒出一幅宁静自由的景象。开头两句“从来无检束，只欲老烟霞”表达诗人追求自由的心情，他渴望远离尘嚣，过上宁静的生活，与山水相伴，老去的只是清新的山间烟雾和霞光。鸡犬声相应，深山有几家，描绘出一个深山中的宁静景象，虽然只有几家，却足够满足诗人的向往。

整首诗词形象简练，诗人运用简单而质朴的语言，表达了对自由与宁静的追求。通过送别李山人，诗人向往自由自在的生活，借此抒发自己对大自然和心灵自由的向往。这首诗意境高远，情感真挚，给人一种宁静和悠远的感受，也展现了唐代士人对山水自由生活的向往和追求。