字典帮 >古诗 >流年诗意和翻译_唐代诗人韩偓
2025-12-27

流年

唐代  韩偓  

三月伤心仍晦日,一春多病更阴天。
雄豪亦有流年恨,况是离魂易黯然。

流年作者简介

韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。

流年翻译及注释

《流年》是唐代诗人韩偓所作的一首诗词。这首诗词描述了一个人在三月,一个寂寞忧伤的日子里感叹岁月流逝,病痛缠身,心情沉郁。

诗词的中文译文可以是:

三月伤心仍晦日,
一春多病更阴天。
雄豪亦有流年恨,
况是离魂易黯然。

这首诗词通过描写春天的阴沉天气和诗人自身的病痛,表达了对光阴流逝的忧伤和人生的无常感叹。

诗词的意境可以解读为:三月天气阴沉,暗示诗人心情忧郁;一整个春天都被病痛所伴,加重了诗人的愁苦和忧伤;即使是那些雄豪豪杰也会有对光阴匆匆的懊悔和遗憾,更何况诗人这个离魂之人,其忧伤可想而知。

这首诗词以简洁明了的语言,准确地表达了诗人沉郁的心情和对逝去时光的忧思。通过对于时间的描绘,诗人使诗中的情绪更加深刻和具象。

整首诗词无论是从词意还是从音韵上都非常精妙,字字句句都极具表达力。它通过描述诗人的身体和心灵状态,以及对流逝时光的怅惘,给人一种深沉而充满思考的感觉。同时,诗词的用词简练,意境深远,给读者留下了深刻的印象。

总体来说,这首诗词展现了诗人孤寂的内心世界和对时光流逝的忧伤,抒发了诗人的苦闷和忧愁,给人一种忧伤而深入的感觉。同时,它也引起人们对时间和生命的反思。

流年拼音读音参考

liú nián
流年

sān yuè shāng xīn réng huì rì, yī chūn duō bìng gèng yīn tiān.
三月伤心仍晦日,一春多病更阴天。
xióng háo yì yǒu liú nián hèn, kuàng shì lí hún yì àn rán.
雄豪亦有流年恨,况是离魂易黯然。


相关内容11:

和三乡诗(会昌时有女子题诗三乡驿和者十人)

陇上逢江南故人

燕雏

水(西蜀净众寺五题)

多情


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 台城
    晚云阴映下空城,六代累累夕照明。玉井已干龙不起,金瓯虽破虎曾争。亦知霸世才难得,却是蒙尘事......
  • 失鹤
    正怜标格出华亭,况是昂藏入相经。碧落顺风初得志,故巢因雨却闻腥。几时翔集来华表,每日沈吟看......
  • 送徐铉流舒州(时铉弟锴亦贬乌江尉,亲友临江相送)
    昔年凄断此江湄,风满征帆泪满衣。今日重怜鶺鴒羽,不堪波上又分飞。...
  • 题庄严寺休公院
    秋深庭色好,红叶间青松。病客残无著,吾师甚见容。疏钟和细溜,高塔等遥峰。未省求名侣,频于此......
  • 春秋战国门·鬻拳
    鬻拳强谏惧威刑,退省怀惭不顾生。双刖忍行留痛恨,惟君适足见忠诚。...
  • 七夕
    年年七夕渡瑶轩,谁道秋期有泪痕。自是人间一周岁,何妨天上只黄昏。...