字典帮 >古诗 >鹧鸪天诗意和翻译_宋代诗人刘学箕
2025-09-10

鹧鸪天

宋代  刘学箕  

古文观止  史评  

梦绕天涯去意浓。
客愁春恨两匆匆。
绿波初涨桃花浪,画鹢轻随柳絮风。
无笔力,判虚空。
关山千里两心同。
鱼书雁字都休问,只看啼痕翠袖红。

鹧鸪天翻译及注释

《鹧鸪天》是一首宋代的诗词,作者是刘学箕。这首诗词描绘了一个梦幻般的场景,抒发了诗人对离别和思念的情感。

诗词的中文译文如下:
梦绕天涯去意浓。
客愁春恨两匆匆。
绿波初涨桃花浪,
画鹢轻随柳絮风。
无笔力,判虚空。
关山千里两心同。
鱼书雁字都休问,
只看啼痕翠袖红。

诗意和赏析:
这首诗词以细腻的笔触表现了诗人内心的情感。诗的开篇写道“梦绕天涯去意浓”,表达了诗人对远方的向往之情,梦境中流连忘返。接着描述了旅客的愁苦和对春天的怀念,表现出作者对别离和时光的匆匆流逝的感叹。

接下来的两句“绿波初涨桃花浪,画鹢轻随柳絮风”,通过描绘自然景物来衬托诗人内心的情感。绿色的波浪涌动,桃花如浪般翻腾,画中的鹤随着柳絮风轻轻飞舞,形象生动地表现了春天的美景,也暗示了诗人对美好时光的向往。

接着的两句“无笔力,判虚空。关山千里两心同。”表达了诗人无法用笔墨描绘所见所感的无力感,同时也表达了两颗相思的心在千山万水之间互相契合,情意相通。

最后两句“鱼书雁字都休问,只看啼痕翠袖红”,暗示了诗人不再去问鱼书信函、雁传消息,只看心爱人的泪痕和红袖衣袂,传递了对爱人的深深思念之情。

整首诗词通过描绘自然景物和表达诗人内心情感的方式,将离别、思念和对美好时光的向往融为一体,给人以深深的感动。刘学箕以简洁明快的语言,展现了宋代诗人独特的感慨和情感体验。

鹧鸪天拼音读音参考

zhè gū tiān
鹧鸪天

mèng rào tiān yá qù yì nóng.
梦绕天涯去意浓。
kè chóu chūn hèn liǎng cōng cōng.
客愁春恨两匆匆。
lǜ bō chū zhǎng táo huā làng, huà yì qīng suí liǔ xù fēng.
绿波初涨桃花浪,画鹢轻随柳絮风。
wú bǐ lì, pàn xū kōng.
无笔力,判虚空。
guān shān qiān lǐ liǎng xīn tóng.
关山千里两心同。
yú shū yàn zì dōu xiū wèn, zhǐ kàn tí hén cuì xiù hóng.
鱼书雁字都休问,只看啼痕翠袖红。


相关内容11:

临江仙(望庐山)

鹧鸪天(又次韵为妇安人生日)

八声甘州(寿魏鹤山)

满江红(刘左史光祖生日正月十日)

满江红(寿王永叔秘监表兄)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 满江红
    用韵谢之彼美人兮,不肯为、时人妆束。空自爱、北窗睡美,东邻醅熟。不道有人成离索,直教无计分......
  • 乳燕飞(次岳总干韵)
    击碎珊瑚树。为留春、怕春欲去,驶如风雨。春不留兮君休问,付与流莺自语。但莫赋、绿波南浦。世......
  • 淮甸春(寓念奴娇丙申岁游高沙,访淮海事迹)
    短髯怀古,更文游台上,秋生吟兴。闻说坡仙来把酒,月底频留清影。极目平芜,孤城四水,画角西风......
  • 菊花新
    雪牖风轩度岁。时听芭蕉,雨声凄恻。情多易感,渐不觉鬓成丝。忽又成千古,诮如梦里。西山南浦尽......
  • 水调歌头(中夏望前一夕步月)
    如此好明月,梅里自来无。炎云溽雾收尽,宇宙一冰壶。浅濑乍分随合,清影欲连还断,滉漾玉浮图。......
  • 卜算子
    续续露蛩鸣,索索风梧语。瘦骨从来不奈秋,一夜秋如许。簟冷卷风漪,髻滑抛云缕。展转无人共此情......