字典帮 >古诗 >临江仙(应提刑懋生日)诗意和翻译_宋代诗人魏了翁
2026-01-20

临江仙(应提刑懋生日)

宋代  魏了翁  

临江仙  

红杏花边曾共赏,天涯还是相逢。
人言契分两重重。
谁知声利外,别有一般同。
炯炯奇情双亮处,天光水色相通。
磨中旋蚁渺何穷。
共扶天事业,此意政须公。

临江仙(应提刑懋生日)翻译及注释

《临江仙(应提刑懋生日)》是宋代魏了翁创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
红杏花边曾共赏,
天涯还是相逢。
人言契分两重重,
谁知声利外,别有一般同。
炯炯奇情双亮处,
天光水色相通。
磨中旋蚁渺何穷,
共扶天事业,此意政须公。

诗意:
这首诗词通过描绘自然景色和人与人之间的关系,表达了作者对友情和公正的思考和追求。诗人回忆起曾与朋友共赏红杏花的美好时光,然而即使在天涯相逢,人们常说的契分关系也常常是虚幻的,因为在表面的声利之外,仍然存在着一种特殊的共同点。这种奇妙的情感在明亮的处境中闪烁,就像天空的光芒和水的颜色相互交融。诗人认为世间事物如同磨中的旋蚁一样渺小,而共同支持天地间的事业和追求的意义,却是政治所必需的公正。

赏析:
这首诗词通过简洁而优美的语言,以及对自然景色和人情关系的描绘,表达了作者对友情和公正的思考。诗人通过红杏花的意象,唤起了友谊和美好时光的回忆,然而他也指出人们常常被表面的利益所迷惑,忽略了内在的共同点。诗中的"炯炯奇情双亮处"表达了这种特殊的情感在明亮之中闪烁的意象,暗示着友情和公正的珍贵和稀缺。

诗词最后的几句"磨中旋蚁渺何穷,共扶天事业,此意政须公"表达了诗人对事业追求和公正原则的思考。诗人认为世间事物如同磨中的旋蚁一样微小,然而共同支持天地间的事业和追求的意义,却是政治所必需的公正。这种观点体现了诗人对政治伦理的关注和对公正治理的呼唤。

总之,这首诗词以简洁而深刻的语言,描绘了友情和公正的主题,表达了诗人对这些价值的思考和追求。通过自然景色的描绘和意象的运用,诗人将个人情感与更广泛的社会意义相结合,使诗词具有了深层次的思考和感悟。

临江仙(应提刑懋生日)拼音读音参考

lín jiāng xiān yīng tí xíng mào shēng rì
临江仙(应提刑懋生日)

hóng xìng huā biān céng gòng shǎng, tiān yá hái shì xiāng féng.
红杏花边曾共赏,天涯还是相逢。
rén yán qì fēn liǎng chóng zhòng.
人言契分两重重。
shéi zhī shēng lì wài, bié yǒu yì bān tóng.
谁知声利外,别有一般同。
jiǒng jiǒng qí qíng shuāng liàng chù, tiān guāng shuǐ sè xiàng tōng.
炯炯奇情双亮处,天光水色相通。
mó zhōng xuán yǐ miǎo hé qióng.
磨中旋蚁渺何穷。
gòng fú tiān shì yè, cǐ yì zhèng xū gōng.
共扶天事业,此意政须公。


相关内容11:

鹊桥仙(次韵湖上)

小重山

菩萨蛮(王子振辰应生日同书院诸公各赋一阕)

醉落魄

恋绣衾(闺怨)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 四园竹
    花骢纵策,制泪掩斜扉。玉炉细袅,鸳被半闲,萧瑟罗帏。银漏声,那更杂、疏疏雨里,此时怀抱谁知......
  • 乌夜啼(西叔兄生日)
    不肯呈身觅举,那能随俗为官。梅花寒_书窗月,一味漂阳酸。梅里无边春事,书中千古遐观。邻翁不......
  • 满庭芳
    徉湖山间,望之为蓬瀛仙翁也。因赋此以寿之,俾舟人歌以和渔唱盘谷居成,辋川图就,便从鸥鹭寻盟......
  • 洞仙歌(赋茉莉)
    玉肌翠袖,较似酴醿瘦。几度熏醒夜窗酒。问炎洲何事,得许清凉,尘不到,一段冰壶翦就。晚来庭户......
  • 瑞鹤仙
    看青山绕郭。更暮草萋萋,疏烟漠漠。无风自花落。欲黄昏,谁向官楼吹角。刚肠顿弱。恨别来、辜负......
  • 眼儿媚(寿钱德成)
    花光灯影浸帘栊。蓬岛现仙翁。瑶裾织翠,诗瞳点碧,酒脸潮红。窦郎阴德知多少,万卷奏新功。前庭......