字典帮 >古诗 >西岩胜水诗意和翻译_宋代诗人蒋晋
2025-07-18

西岩胜水

宋代  蒋晋  

柘川之西有削石,屹立巍巍峻如壁。
下有沧浪百尺深,澄清恰似秋天碧。
逝者如斯竟不停,孺子长歌堪濯缨。
故知源头有活水,支流分派迢迢清。

西岩胜水翻译及注释

《西岩胜水》译文:

柘川之西有一块削石,
伟岸屹立如壁。
下面有百尺深的沧浪,
清澈见底如秋天的碧水。
时光流逝如此迅速,
年轻人唱歌可洗涤锦缨。
所以知道源头有活水,
支流分散,蜿蜒清澈。

诗意与赏析:这首诗写的是柘川西边的一块削石,巍峨壮丽如壁。石下有一湖百尺深的沧浪,清澈见底像秋天的碧水。诗人以此反映了时间的匆匆流逝,同时表达了年轻人满怀豪情唱歌的心情。最后,诗人认识到源头才有活水,而支流分散流向各处,如此清澈纯洁。这首诗以自然景物和时间流逝的方式,表达了人生匆匆而短暂,同时也传达了人们应该怀揣豪情壮志,珍惜时光的强烈感悟和思考。

西岩胜水拼音读音参考

xī yán shèng shuǐ
西岩胜水

zhè chuān zhī xī yǒu xuē shí, yì lì wēi wēi jùn rú bì.
柘川之西有削石,屹立巍巍峻如壁。
xià yǒu cāng láng bǎi chǐ shēn, chéng qīng qià sì qiū tiān bì.
下有沧浪百尺深,澄清恰似秋天碧。
shì zhě rú sī jìng bù tíng, rú zǐ cháng gē kān zhuó yīng.
逝者如斯竟不停,孺子长歌堪濯缨。
gù zhī yuán tóu yǒu huó shuǐ, zhī liú fēn pài tiáo tiáo qīng.
故知源头有活水,支流分派迢迢清。


相关内容11:

洪遂良自京师东归赠以诗

谢惠兰花

天游斋

王官瀑布

巴川


相关热词搜索:
热文观察...
  • 挽仁宗皇宗词
    亿万民灵四百州,衔恩哀慕几时休。惜回长夜钧天梦,归侍仙都泰帝游。苍野路遥斑竹恨,翠微宫冷白......
  • 送水云归吴
    十年牢落醉穹庐,不用归荣驷马车。他日傥思人在北,音书还寄雁来无。...
  • 郢州堂唱和
    不离雉堞似山家,消得诗翁著意夸。水界葱芊成畎浍,天将平远入烟霞。沙禽暂落分明见,村径相通取......
  • 晁子绮
    晁子绮,澶渊{今河南濮阳西}人。咏之孙{《宋诗纪事补遗》卷四九}。...
  • 绍熙甲寅五月十七日从令尹张济之早饭狮子岩
    朝游狮子晚阳华,玩水看山乐可涯。野鹤沙鸥惯看客,一双对立流头沙。...
  • 偶书
    痴风连日塞云低,庭榭清寒小雨飞。叶底孤花无柰瘦,墙边新笋不妨肥。将迎宾客几成债,拨遣文书似......