字典帮 >古诗 >採桑行诗意和翻译_宋代诗人顾禧
2025-07-24

採桑行

宋代  顾禧  

男耕女蚕治有余,使君何不思。
使君策马城南隅,妾归深阁缫新丝。

採桑行翻译及注释

《采桑行》是宋代诗人顾禧的作品。以下是这首诗词的中文译文:

男耕女蚕治有余,
使君何不思。
使君策马城南隅,
妾归深阁缫新丝。

诗意:
这首诗词描述了一个充满对比的情景。男人在田地里务农,女人在家养蚕,两者都工作充裕。然而,诗人却在思考一个问题:为什么统治者(使君)不思考这个问题呢?在城市的南隅,使君骑着马,而诗人的妻子则回到深阁里继续纺织新的丝线。

赏析:
这首诗词通过对男耕女蚕生活状态的描绘,暗示了社会的稳定与繁荣。男人和女人都有充分的工作,表明社会经济状况良好。然而,使君却没有关注到这一点,他只顾策马游玩,不思考国家和人民的实际需求。这种对比使诗词具有了一种隐含的社会批判意味。

诗词的结构简洁明了,表达了作者对社会现象的观察和思考。通过描绘男耕女蚕的生活情景,诗人巧妙地抒发了自己的观点,既表达了社会繁荣的景象,又透露了统治者的冷漠与无为。整首诗词给人以深思,引发读者对统治者责任与社会公平的思考。

採桑行拼音读音参考

cǎi sāng xíng
採桑行

nán gēng nǚ cán zhì yǒu yú, shǐ jūn hé bù sī.
男耕女蚕治有余,使君何不思。
shǐ jūn cè mǎ chéng nán yú, qiè guī shēn gé sāo xīn sī.
使君策马城南隅,妾归深阁缫新丝。


相关内容11:

题枯嵝图

孤愤吟十三首

庾岭


相关热词搜索:
热文观察...
  • 泰伯庙迎享送神辞三章
    登歌兮堂上屡舞兮堂下。君来享兮清酤,溪毛陆离兮筐筥。莼鲫芳鲜兮亦有肥羜,君不来兮使我心苦。...
  • 再逢英公有感
    伊余行止住飘蓬,与切乘违不可容。青眼交知长忆念,白云踪迹又相逢。风骚共会名何盛,篆隸同勤法......
  • 崇仁县后白莲花
    东皇发生无贤愚,祝融长养无枯偏。一般薰风同芊芊,何独芙蕖多靓妍。小荷出水浮青烟,沈郎抛下买......
  • 题丹灶四首
    始知勾漏地,犹胜步兵营,往躅今谁继,游人空慕名。...
  • 文昭园闻提壶有感
    马家公子好楼台,凿破青山碧沼开。啼鸟不知人事变,数声犹傍水边来。...
  • 再和
    我爱希夷子,妙处浑一睡。无心树勋业,栩栩同污世。梦里还独醒,却笑群儿醉。时事嗔人说,达官从......