字典帮 >古诗 >偈颂一百四十一首诗意和翻译_宋代诗人释师范
2025-11-28

偈颂一百四十一首

宋代  释师范  

寻常月是中秋月,中秋月是寻常月。
看来真个只寻常,道是寻常又还别。
别别,无物堪比伦,教我如何说。

偈颂一百四十一首翻译及注释

诗词的中文译文如下:

《偈颂一百四十一首》

寻常月是中秋月,
中秋月是寻常月。
看来真个只寻常,
道是寻常又还别。
别别,无物堪比伦,
教我如何说。

这首诗是宋代释师范所写,诗的内容简短而有深意。诗句表达了一种寻常与独特、平凡与特殊之间的关系。

诗的第一句说“寻常月是中秋月”,意思是平常的月亮就是中秋时的那一轮明月。第二句说“中秋月是寻常月”,意味着中秋时的月亮仍然是平常的月亮。这表明了中秋月并没有什么特别之处,它只是寻常的月亮,并没有与其他月份的月亮有什么不同。

接着,诗句提出了一个疑问:“看来真个只寻常,道是寻常又还别。”这里作者想要表达的是,尽管这个月亮在某种程度上是寻常的,但它又有与众不同的地方。它寻常而又不寻常,正是这种矛盾的特质,使得它显得更加独特和美丽。

最后两句“别别,无物堪比伦,教我如何说”,表明了作者对这种美妙的寻常之美的赞叹和无法言喻之感。诗人无法用语言来描绘这种独特的美丽,因为没有任何事物能与之相比。这种无法言说的美丽超越了一切语言的表达能力。

这首诗以简洁有力的语言表达了寻常与特殊之间的矛盾,揭示了寻常之美的卓越之处。通过对中秋月的描绘,诗人传达了一种虽平凡却独特不凡的美感,同时也表达了面对无法言说的美丽时的无奈和感慨。

偈颂一百四十一首拼音读音参考

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈颂一百四十一首

xún cháng yuè shì zhōng qiū yuè, zhōng qiū yuè shì xún cháng yuè.
寻常月是中秋月,中秋月是寻常月。
kàn lái zhēn gè zhǐ xún cháng, dào shì xún cháng yòu hái bié.
看来真个只寻常,道是寻常又还别。
biè biè, wú wù kān bǐ lún,
别别,无物堪比伦,
jiào wǒ rú hé shuō.
教我如何说。


相关内容11:

颂古九首

辞众偈


相关热词搜索:
热文观察...
  • 偈二首
    护生须是杀,杀尽始安居。会得个中意,分明在半途。...
  • 颂古二十六首
    过去心不可得,收纶罢钓秋江碧。扁舟古岸恣闲眠,明月芦华深稳密。现在心不可得,法王家法存今昔......
  • 颂古八首
    大家在里许,南山焦尾虎。牙爪利如锋,日轮正当午。...
  • 偈九首
    山是山,水是水。僧是僧,俗是俗。更将何物演真乘,六六元来三十六。...
  • 颂古八首
    狗子无佛性,劝君不用举。欲透万重关,须是千钧弩。...
  • 句
    晓天金马路,晚岁石霜心。...