字典帮 >古诗 >次韵林仲山诗意和翻译_宋代诗人释绍嵩
2025-09-07

次韵林仲山

宋代  释绍嵩  

午梦亦花湿,吟看不忍休。
白翻荞处雪,红压驿边楼。
砌冷虫喧座,江澄水浴秋。
看君有知已,铃阁想迟留。

次韵林仲山翻译及注释

《次韵林仲山》是宋代释宗嵩创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

午梦亦花湿,吟看不忍休。
午后的梦境也如同被花朵沾湿,
吟咏着诗句看来,不忍心停止。

白翻荞处雪,红压驿边楼。
白色的荞麦花中飘起雪花,
红色的楼阁压在驿站边。

砌冷虫喧座,江澄水浴秋。
寒冷的石砌上,虫声喧嚣不止,
江水清澈地沐浴在秋天。

看君有知已,铃阁想迟留。
看到你有知音相伴,
心中想要留下在铃阁之中。

诗词的译文展现了作者所描绘的景象和情感,具有深刻的意境和情感表达。午梦花湿、吟看不忍休,表达了作者在午后时分的梦幻感受和对吟咏的无限痴迷。白翻荞处雪、红压驿边楼,以色彩鲜明的描写,刻画了雪花飘落在荞麦花中,楼阁屹立在驿站旁,展现了自然景观的美感。砌冷虫喧座、江澄水浴秋,通过寒冷的石砌虫声喧嚣的描写,以及江水清澈的秋天沐浴,表达了季节的变迁和大自然的生机。最后,看君有知已,铃阁想迟留,表达了作者对知音的珍视和对友谊的向往,希望长时间地陪伴在这座铃阁之中。

这首诗词通过具体的景物描写和情感表达,展现了作者独特的感受和对自然、人情的细腻触动。它以简洁而精确的语言,创造了独特的意境,给读者留下深刻的印象。同时,它也反映了宋代文人士子对自然景观和人情世故的关注,抒发了内心的感慨和情感。

次韵林仲山拼音读音参考

cì yùn lín zhòng shān
次韵林仲山

wǔ mèng yì huā shī, yín kàn bù rěn xiū.
午梦亦花湿,吟看不忍休。
bái fān qiáo chù xuě, hóng yā yì biān lóu.
白翻荞处雪,红压驿边楼。
qì lěng chóng xuān zuò, jiāng chéng shuǐ yù qiū.
砌冷虫喧座,江澄水浴秋。
kàn jūn yǒu zhī yǐ, líng gé xiǎng chí liú.
看君有知已,铃阁想迟留。


相关内容11:

和崇上人

宿绍兴

坐夏净慈戏书解嘲

书事

偈颂一百零二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 偈颂一百零二首
    大道无方,至尊无位。睿哲文明,垂衣而治。尧风舜日万斯年,举世无思不戴天。...
  • 登楼次朋上人韵
    落日生春色,桃花笑不休。鹤飞湖草迥,风止客帆收。远树天疑尽,江平水却流。愁来无处去,为子上......
  • 偈颂一百零二首
    发得一机活,出得一言当。万里无片云。青天合吃棒。不待春风著意吹,暗香已在梅花上。...
  • 投宿宝觉精舍
    驿路向山郭,江蓠满意馨。远云收海雨,独树隐沙汀。桑椹累累紫,杉栽处处青。夜投宝觉寺,重上竹......
  • 偈颂一百零二首
    梅开的皪花,径糁模糊雪。装点早春容,庆贺新年节。少室家风,全机漏泄。堪笑神光不识瞥,白反一......
  • 再登蓬莱阁
    野水弥漫绿涨川,乱云如兽出山前。天生一本徐熙画,全是蓬莱十月天。...