字典帮 >古诗 >剡溪道中五首诗意和翻译_宋代诗人韩元吉
2025-09-10

剡溪道中五首

宋代  韩元吉  

戴家家住此溪头,买酒寻春得胜游。
夹岸杨花浑似雪,不应兴尽便回舟。

剡溪道中五首作者简介

韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣,如〔柳梢青〕"云淡秋云"、〔贺新郎〕"病起情怀恶"等。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。

剡溪道中五首翻译及注释

《剡溪道中五首》是宋代诗人韩元吉创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词的中文译文:
戴家家住此溪头,
买酒寻春得胜游。
夹岸杨花浑似雪,
不应兴尽便回舟。

诗意:
这首诗词描绘了作者在剡溪道中的游览经历。诗中的主人公是一个姓戴的人,他家住在溪流的源头。作者到此地,购买了酒,寻找春天的气息,欢快地游玩。溪流的两岸繁花盛开,像白雪一样纷飞。然而,诗人并不打算等到兴致尽头,就立即返回船上。

赏析:
这首诗词以简洁的文字勾勒出了一幅自然景色的图景,同时透露出作者对自然和人生的思考。诗中的剡溪道是一个美丽的地方,作者通过描绘夹岸的杨花,将读者带入了一个花开如雪的春天景象中。这种对自然景色的描绘让人感受到春天的美好和生机。

诗人通过表达主人公戴家家住溪头的情景,展示了人与自然的关系。主人公在这个美丽的地方居住,可以随时感受到大自然的美妙。他在此地买酒,寻找春天的气息,享受胜利般的游玩。这种描写体现了作者对自然和人生乐趣的向往和追求。

诗的结尾表达了作者的思考和态度。诗人意味深长地说:“不应兴尽便回舟”。这句话可以理解为诗人对生活和人生的一种看法。作者并不打算等待兴致完全消退,就立即返回船上。这句话可能暗示了作者对于适时把握人生乐趣和机遇的态度,不应该等待一切都完美无缺才采取行动。

总之,这首诗词通过简洁而生动的描写,展示了对自然景色的赞美和对人生乐趣的追求。它让读者在想象中感受到美丽的春天景象,并思考人与自然、人生的关系。这首诗词传递了一种积极向上的态度,鼓励人们珍惜当下,把握生活中的美好时刻。

剡溪道中五首拼音读音参考

shàn xī dào zhōng wǔ shǒu
剡溪道中五首

dài jiā jiā zhù cǐ xī tóu, mǎi jiǔ xún chūn dé shèng yóu.
戴家家住此溪头,买酒寻春得胜游。
jiā àn yáng huā hún sì xuě, bù yīng xìng jìn biàn huí zhōu.
夹岸杨花浑似雪,不应兴尽便回舟。


相关内容11:

送伴回至平江舟中与元览试茶

天游以前韵赋雪诗走笔和

横山堂三章

浪淘沙

月岩


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 次韵赵公直题米元晖画轴
    东窗坐爱枝间雪,大似酴醾压架花。天气更晴宜有月,夜深来看玉交加。...
  • 和同使郑内藏见始之作
    仗节传呼出紫宸,燕南蓟北望车尘。身为五郡循良守,家是三朝宿卫臣。对榻梦魂思共得,据鞍吟啸喜......
  • 柳花
    随风坠露事轻儇,巧占人间欲夏天。只恐障空飞似雪,从教糁径白於绵。未央宫暖粘歌袖,扬子江清恼......
  • 礼部尚书洪公挽歌词
    高材博识服簪绅,玉树瑶林绝点尘。氏族源流推肉谱,春秋褒贬藉调人。膝间韵磬传山水,枰上枯棋战......
  • 朝隐病瘧作谴瘧鬼文而差示佳句次韵
    浃旬移病卧荒村,冰炭交攻水帝魂。句咏髑髅诗老在,舌飞霹雳诅师存。徙居何事四方馆,谴鬼宜归白......
  • 为章道祖颇及葛藤·沧浪亭
    沧浪亭下水连溪,影倒虚檐凤翅齐。白小牵风动晨镜,碧圆着雨响秋鼙。鱼舟点点依苹渚,雁齿依依跨......