字典帮 >古诗 >题云林画诗意和翻译_明代诗人李至刚
2025-11-28

题云林画

明代  李至刚  

故家池馆锡山阿,门径宁容俗士过。
清珣阁空诗社散,蛛丝窗户落花多。

题云林画翻译及注释

《题云林画》是明代诗人李至刚所作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
故家池馆锡山阿,
门径宁容俗士过。
清珣阁空诗社散,
蛛丝窗户落花多。

诗意:
这首诗词描绘了一幅云林画,表达了对故乡的怀念和对宁静安详生活的向往。诗中描述了故家的池塘和庭院,以及座落在锡山之上的房屋。诗人希望门前的小径宁静安宁,不容让俗世的人过往。他提到了清珣阁,这是一个空荡荡的诗社,暗示着文人雅士的离散和辞章的寂寥。最后两句描绘了窗户上的蛛丝和落花,增添了寂静和凄美的意境。

赏析:
《题云林画》通过描绘故家的景象,表达了诗人对故乡和宁静生活的思念。诗人渴望远离世俗的喧嚣,希望门前的小径能够保持宁静,不被世俗的人打扰。他提到了清珣阁,诗社空荡荡的场景反映了时代的变迁和文人的离散,以及文化的寂寥。最后两句以细腻的描写表现了窗户上的蛛丝和落花,凸显了寂静和凄美的情感。整首诗词以淡雅的笔触勾勒出宁静、恬淡的意境,给人以思考生活、追求内心宁静的启示。

题云林画拼音读音参考

tí yún lín huà
题云林画

gù jiā chí guǎn xī shān ā, mén jìng níng róng sú shì guò.
故家池馆锡山阿,门径宁容俗士过。
qīng xún gé kōng shī shè sàn, zhū sī chuāng hù luò huā duō.
清珣阁空诗社散,蛛丝窗户落花多。


相关内容11:

西灞草堂为庐陵宋内翰赋(二首)

劝驾述怀次东所韵

早过五门

赠西人利西泰

代美人春怨


相关热词搜索:
热文观察...
  • 采药
    采药秋山万木疏,霜吹瘦骨倦锄余。云多忽讶寒峰失,僧少常逢古屋虚。扣石杖声惊睡鹿,临溪笠影乱......
  • 和顾汝和玉河见白燕二首
    杏花桃叶尽芳菲,曲水春风半掩扉。玉羽乍窥池上影,霓裳如舞月中衣。画梁多是无心绕,金屋谁同作......
  • 龙山别业即事
    葺屋空林伴翠微,柴门无事柳依依。隔年药物频宜日,近午茶烟欲上衣。山郭岁时流水旧,野堂风雨到......
  • 和友人韵(四首)
    月黑妖星现,云红战火燃。鲁连终蹈海,乐毅又辞燕。痛哭怀明主,匡时倚大贤。那堪频眺望,白雁落......
  • 送周澄之历城
    难兄佐邑持风裁,令弟辞家笃友于。风雨几年疏共被,关河千里转征车。天垂巨野河流急,秋尽江南木......
  • 山中漫题
    读书期有用,闭户耻无能。落叶空山雨,疏钟独夜灯。人称樗里子,住近石门僧。静坐观诗妙,须参最......