字典帮 >古诗 >端平三年春帖子词·皇帝阁诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔
2025-09-07

端平三年春帖子词·皇帝阁

宋代  洪咨夔  

冰天寒色饯,暘谷霁华宾。
生意乾坤满,宸襟一点春。

端平三年春帖子词·皇帝阁作者简介

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

端平三年春帖子词·皇帝阁翻译及注释

《端平三年春帖子词·皇帝阁》是宋代洪咨夔创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
冰天寒色饯,暘谷霁华宾。
生意乾坤满,宸襟一点春。

诗意:
这首诗词描绘了一个寒冷的冬天即将过去,春天即将来临的景象。作者以端平三年(指宋神宗元丰元年,公元1078年)的春天为背景,通过表达自然景观和皇帝的喜悦心情,传达出春天的希望和生机。

赏析:
首句"冰天寒色饯"描绘了冬天的冰天雪地,以及寒冷的气氛。"饯"表示送别,这里暗示着冬天即将离去。第二句"暘谷霁华宾"描述了春天的到来。"暘谷"指太阳从东方升起的地方,"霁"表示天空放晴。"华宾"指的是春天的花朵和鸟儿,象征着生机勃勃的景象。

第三句"生意乾坤满"表达了春天的旺盛生机,"生意"指的是万物生长茂盛,"乾坤"表示天地广大,即指整个世界。这一句意味着春天的生机充盈,大地万物都在蓬勃发展。

最后一句"宸襟一点春"表达了皇帝的喜悦心情。"宸襟"指的是皇帝的胸怀和心情,"一点春"表示春天的一丝气息。整句表达了皇帝对春天的期待和喜爱之情。

总体而言,这首诗词通过自然景观和皇帝的心情描绘了冬去春来的过渡时刻。作者通过形象的描写和富有感情的词语,表达了春天带来的希望和生机,以及皇帝对春天的期盼和喜悦之情。

端平三年春帖子词·皇帝阁拼音读音参考

duān píng sān nián chūn tiě zǐ cí huáng dì gé
端平三年春帖子词·皇帝阁

bīng tiān hán sè jiàn, yáng gǔ jì huá bīn.
冰天寒色饯,暘谷霁华宾。
shēng yì qián kūn mǎn, chén jīn yì diǎn chūn.
生意乾坤满,宸襟一点春。


相关内容11:

偶成

次李参政晚春湖上口占十绝

益昌次费伯矩赠行韵五首

张朝宗挽词二首

畴甫叔挽诗二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发后洪入
    无雨又无日,此行天相之。荒园遗木老,古隧得峰奇。霜晚蔬犹剑,风温茗已旗。行厨何用许,胜处可......
  • 寓兴
    巨口松江鲈,缩颈槎头鳊。一釂聊复尔,百怀故依然。林静横沆瀣,庭空澹婵娟。鸣{上将...
  • 闲居
    暑设青練幕,晴更皂葛巾。家贫犹气象,人老亦精神。蜂闹花生计,蛾翾茧化身。静中观物变,同是一......
  • 胡季怀有诗约群从为秋泉之集辄以山果助筵戏
    君家香醪蜜不如,试投木桃望瑶琚。敢夸所有易所无,潘郎一出果盈车。...
  • 劝农呈丘帅
    南楼健目略江拜,淅蔌风沙响鬓毛。草色不随壕岸断,柳梢恰与女墙高。碧幢红旆三边帅,羽扇纶巾一......
  • 次杨沪南以前区字韵送行
    万里来鸿未有书,社前归燕与人俱。涨痕落后杭巫峡,风力高时略太湖。深愧平生嗟靖节,一匡天下望......