字典帮 >古诗 >句诗意和翻译_宋代诗人文德嵩
2025-09-12

宋代  文德嵩  

九品朝中无势援,五层山下有耕桑。

句翻译及注释

中文译文:
早朝之时,九品官员中没有有势力的人援助我,
而在五层山下却有人在耕种桑树。

诗意:
这首诗描述了作者的境况和内心的矛盾。作者自谦地说,在朝廷中没有得到有影响力的人的帮助,意味着他在官场上没有得势之人的支持。然而,在五层山下,普通的农民却能像往常一样从事耕种工作,体现了他们坚韧不拔的劳动精神和自给自足的能力。

赏析:
这首诗以简洁明了的语言描绘出了作者在官场上的困境与矛盾。九品中的官员尽管身份高贵,但没有得到有势力的人的支持,同时与普通农民对比,更加凸显了作者的无势之苦。诗歌背后透露出对官场不公与现实境遇的无奈和失望,同时也表达了对普通人坚韧不拔的劳动精神的赞美。诗词简短而有力,通过对比展现了作者内心的冲突与反思,带给读者强烈的共鸣与思考。

句拼音读音参考


jiǔ pǐn cháo zhōng wú shì yuán, wǔ céng shān xià yǒu gēng sāng.
九品朝中无势援,五层山下有耕桑。


相关内容11:

小园梅未尽放叔用府教以诗索和勉胜韵以谢

越中怀古

寄云水禅师

早秋游灵岩

三冈湖观月


相关热词搜索:
热文观察...
  • 得月亭
    月照乾坤岂得私,只缘近水倍光辉。况逢秋杪气犹爽,一笑从容尽醉归。...
  • 为师席李上舍去智寿四首
    道义须知耐岁寒,论心还喜臭如兰。龙鳞幸许同攀附,乞与春风借羽翰。...
  • 炼丹台
    我寻陶隐居,山中多古迹。青障抚清泉,白云抱苍壁。入经碎玉桥,便是幽人宅。仙人昔炼丹,嶙嶒一......
  • 游仙都五首
    石笋古传八百丈,鼎湖仙去几千年。我疑二事无从政,但信仙都是洞天。...
  • 过盘山
    盘回六七里,天色冷飕飕。石壁无平地,山云隔远洲。清笳悲送日,老卒病眠秋。行望酒家出,青山映......
  • 谒显应观崔真君
    磁州惠政泽流长,翊运於今有耿光。金甲护迁驰白马,绛衣诞圣拥红羊。久劳宵旰筹中土,为祝英灵监......