字典帮 >古诗 >兄弟同登进士诗意和翻译_宋代诗人吴元
2025-07-25

兄弟同登进士

宋代  吴元  

勒马江边问玉京,百花头上占梅英。
云霄万里开鹏路,诗乐三章奏鹿鸣。
拂剑笑谈天下事,担簦慷慨日边行。
吴公兄弟谁先后,此事君王合与评。

兄弟同登进士翻译及注释

诗词的中文译文:

兄弟同登进士,

勒马江边问玉京,

百花头上占梅英。

云霄万里开鹏路,

诗乐三章奏鹿鸣。

拂剑笑谈天下事,

担簦慷慨日边行。

吴公兄弟谁先后,

此事君王合与评。

诗意和赏析:

这首诗词描述了兄弟同登进士的场景。诗人勒马在江边向天问路要去的地方,即玉京。他们的才华像百花上的梅英一般杰出。

诗人看到远处云霄万里开辟了一条鹏鸟的航路,预示着他们将踏上辉煌的前程。而他们的成就和才华会像古代世人共同奏响的三章乐曲,如鹿之鸣。

诗人豪情满怀地拂去剑尘,笑谈国家大事,肩负起簦(指斗笠),慷慨地行走在边地之间。

最后两句表达了诗人对吴公兄弟的期望,谁能先登进士,这是可以由君王做出评断的大事。此处可以看出诗人对兄弟的才华和未来光明前景的展望,在此也暗示了对兄弟一同奋斗的支持和祝愿。

兄弟同登进士拼音读音参考

xiōng dì tóng dēng jìn shì
兄弟同登进士

lè mǎ jiāng biān wèn yù jīng, bǎi huā tóu shàng zhàn méi yīng.
勒马江边问玉京,百花头上占梅英。
yún xiāo wàn lǐ kāi péng lù, shī lè sān zhāng zòu lù míng.
云霄万里开鹏路,诗乐三章奏鹿鸣。
fú jiàn xiào tán tiān xià shì, dān dēng kāng kǎi rì biān xíng.
拂剑笑谈天下事,担簦慷慨日边行。
wú gōng xiōng dì shuí xiān hòu, cǐ shì jūn wáng hé yǔ píng.
吴公兄弟谁先后,此事君王合与评。


相关内容11:

酬次李辰甫所寄三首

留题酒家壁

还珠洞次曾宏正韵


相关热词搜索:
热文观察...
  • 西园十咏·翠柏亭
    众林坠黄叶,皴皮抱翠枝。自然根性在,不为雪霜移。灵润承多露,清阴贯四时。婆娑岁寒意,每到坐......
  • 合肥怀古三首
    曹公教弩台,今为比丘寺。东门小河桥,曾飞吴主骑。...
  • 句
    乡关素号贤夫子,事论今推圣长官。...
  • 题龙潭石
    云山隐隐草芊芊,水色迷离怪石边。百啭黄鹂消永日,千寻白练映长天。竹垂清露添诗砚,燕蹴飞花落......
  • 赋新繁周表权如诏亭
    君构义方亭,人知善教成。恩封新诰命,词合旧题名。承袭诗庭训,辉光里闬荣。如今彩衣养,蔼蔼振......
  • 刺贾平章
    鼙鼓惊天动地来,九州赤子哭哀哀。庙堂不问平戎策,多把金钱媚秀才。...