字典帮 >古诗 >赋得客中送客诗意和翻译_明代诗人高棅
2025-07-19

赋得客中送客

明代  高棅  

在山每送客,客行思未已。
他乡此别君,离情满天地。
长空一飞雁,落日千里至。
故园未同归,寄君两行泪。

赋得客中送客翻译及注释

《赋得客中送客》是明代诗人高棅创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
在山上每次送客,
客人离去时我的思绪还未停止。
在他乡与你分别,
离情遍布整个天地。
长空中飞翔的雁儿,
太阳落下来千里远。
故乡还未归来,
我寄给你两行泪水。

诗意:
这首诗词描述了作者在山上送别客人时的心情。每次送别客人,作者的思绪仍然停留在客人离去的情景中。与离别的客人在他乡分别,作者的离情充满了整个天地。长空中飞翔的雁儿和夕阳下落的景象都使作者感到客人离去的距离遥远。作者还未能回到故乡,他寄托了自己沉重的心情和眼泪给离别的客人。

赏析:
《赋得客中送客》以简洁而深沉的语言表达了离别时的伤感情绪。作者通过描绘自然景物(长空中的飞雁和夕阳)来衬托离别的悲伤,表达了他内心深处的离情和思念之情。诗中的两行泪更是将作者的悲伤情感淋漓尽致地展现出来。整首诗抒发了作者对离别的客人和故乡的思念之情,以及对离别带来的痛苦和无奈的感受。

高棅是明代著名的文学家和诗人,他的作品多以叙述个人情感和抒发离愁别绪为主题。《赋得客中送客》这首诗词体现了他对离别和思乡的深刻感悟,充满了浓郁的离愁之情。

赋得客中送客拼音读音参考

fù dé kè zhōng sòng kè
赋得客中送客

zài shān měi sòng kè, kè xíng sī wèi yǐ.
在山每送客,客行思未已。
tā xiāng cǐ bié jūn, lí qíng mǎn tiān dì.
他乡此别君,离情满天地。
cháng kōng yī fēi yàn, luò rì qiān lǐ zhì.
长空一飞雁,落日千里至。
gù yuán wèi tóng guī, jì jūn liǎng xíng lèi.
故园未同归,寄君两行泪。


相关内容11:

送皇甫博士重补曲周

同徐子过岳山人

覆舟山临望

凭桥为张以诚作

丙辰自南宫下第还避倭往来无定居亲交少至独


相关热词搜索:
热文观察...
  • 芝云堂分韵 得生字
    石根云气暖,坐看紫芝生。诗酒共为乐,竹梧相与清。仙人同跨鹤,玉女对吹笙。过雨添凉思,停杯待......
  • 望洽阳
    惟长子其浚哲兮,古涂山之苗裔。遥仰文母之婀娜兮,嗣前徽而婉。羡螽斯之振振兮,吐玉英而树庭蕙......
  • 约游山阻雨
    春事无多苦未晴,数来花信过清明。都将酒债兼诗债,付与风声共雨声。燕落香泥沾纸重,蝶翻飞絮入......
  • 醉歌行郑二广文西斋宴集(分得“一”字)
    吾爱郑夫子,妙年振英声。读书不肯死章句,笑杀当时鲁两生。男儿何事空饥饿,角巾啸起东山卧。三......
  • 和铁厓竹枝词
    阿侬心似湖水清,愿郎心似湖月明。南山云起北山雨,云雨明朝何处晴。...
  • 和陶杂诗七首
    秋深霜露繁,高原榆柳稀。征途戒舟车,鸿雁天边归。徘徊歧路旁,薄寒吹我衣。悠悠自世路,幽独那......