字典帮 >古诗 >七十翁吟七言十首诗意和翻译_宋代诗人方回
2025-09-07

七十翁吟七言十首

宋代  方回  

几夜楼东晓望时,长庚缺月傍参旗。
江湖已满焉能久,天地将秋更不疑。
暑渐变凉差可喜,老难重少自堪悲。
年来辈行凋零尽,诗卷中多赋挽诗。

七十翁吟七言十首翻译及注释

《七十翁吟七言十首》是宋代方回的一首诗词,通过描绘七个场景,表达了作者对时光流转和人事变迁的感慨。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

几夜楼东晓望时,
长庚缺月傍参旗。
江湖已满焉能久,
天地将秋更不疑。

译文:
几个夜晚,我站在东边的楼上,观望黎明时分,
明亮的星宿长庚星陷入残月旁边的军旗辉映。
江湖世事已经充满变迁,怎能长久不变呢,
天地之间秋意渐浓,显然不再怀疑。

诗意:
这首诗词以抒情的方式展现了时光流转和人事变迁的主题。作者站在楼上,凝望着黎明时分的景色,观察着星宿和残月之间的关系。长庚星陷入残月旁边的军旗的画面,暗示着时光的推移和世事的变迁。江湖已满,意味着世间的纷争和变动已经充斥到了极点,不可能永久保持不变。而天地之间的气息也在逐渐转向秋天,这是不容怀疑的事实。

赏析:
这首诗词以简洁而有力的语言,表达了作者对时光流转和人事变迁的深切感受。楼东的黎明景色和星宿与残月的组合,通过对自然景观的描绘,寄托了作者对于时光的感慨和对人事变迁的忧虑。江湖已满的描绘,显示了社会的纷乱和动荡,暗示着人事物是如此瞬息万变,不可能永久保持不变。而天地的变化也预示着季节的更替,秋天的来临象征着岁月的流转和不可逆转的时光。整首诗词通过对自然景色的描绘,以及对人事变迁的思考,表达了作者对于时光流转和人生易逝的感慨和思索。

七十翁吟七言十首拼音读音参考

qī shí wēng yín qī yán shí shǒu
七十翁吟七言十首

jǐ yè lóu dōng xiǎo wàng shí, cháng gēng quē yuè bàng cān qí.
几夜楼东晓望时,长庚缺月傍参旗。
jiāng hú yǐ mǎn yān néng jiǔ, tiān dì jiāng qiū gèng bù yí.
江湖已满焉能久,天地将秋更不疑。
shǔ jiàn biàn liáng chā kě xǐ, lǎo nán zhòng shǎo zì kān bēi.
暑渐变凉差可喜,老难重少自堪悲。
nián lái bèi xíng diāo líng jǐn, shī juàn zhōng duō fù wǎn shī.
年来辈行凋零尽,诗卷中多赋挽诗。


相关内容11:

过芙蓉岭对镜岭羊斗岭新岭塔岭赋短歌五首

梅雨连日首

赠綦大将军

独游塘头五首

读魏鹤山先生渠阳集五首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 喜刘伯宣尚书至五首
    闻说尚书至,欢声沸道傍。饥民应复饱,暑气顿成凉。此老今能几,吾徒尚有望。略容对谈麈,小缓理......
  • 七十翁五言十首
    诗家自有律,高处在平中。能使生为熟,何愁拙不工。严祠七里濑,汉鼎一丝风。敢谓方虚叟,还如陆......
  • 读子游近诗复次前韵二首
    江湖流辈互相高,刻楮搏沙漫自劳。孰肯剖肠湔垢滓,始能落笔近风骚。通疏障碍河东注,剔抉幽微鬼......
  • 李仲宾墨竹四首
    乾坤各各变三爻,坎兑相依似泰交。认得易中甘节卦,箨龙贞干写烟梢。...
  • 再用恢大山韵三首
    书贵有容德,曰无嫉于顽。凤鸣鸷其翰,狸首于菟斑。楚楚夸毗子,自谓高难攀。焉能凂我哉,冰炭何......
  • 李寅之招饮同登九江城
    玄理本甚察,悟见独何鲜。请看小丙子,跪拜彩衣展。荻芽荐鮓脯,缓醉味岂浅。鞭辔惯驰奔,戈铠觊......